KOLABORANCI in English translation

• collaborators
• quisling

Examples of using Kolaboranci in Polish and their translations into English

Prędzej czy później, kolaboranci zaplanują kolejny atak, a gdy to zrobią,
Sooner or later, the Collaborators will stage another attack,

Czyli kolaboranci użyją tego czasu, żeby przepchnąć werdykt na"winny", wpływając na ławę.
Stands to reason that the Collaborators will probably use this time to push the guilty verdict by influencing the jurors.

Muszę poznać ich lepiej, niż inni kolaboranci, którzy będą ich ścigać.
I need to know my team better than any of the collaborators that will come after them and.

zdrajcy i kolaboranci.
the traitors and the collaborationists.

Ukraińcy w służbie niemieckiej) oraz kolaboranci azerbejdżańscy.
as well as the Azerbaijani collaborates.

Nie możemy pozwolić kolaborantom podjąć kolejnego kroku w ich długoterminowym planie.
We cannot allow the Collaborators to take the next step in their long-term plan.

A dla kolaborantów to duża karta przetargowa.
And that adds up as leverage for the collaborators.

Powinniśmy zastrzelić tego kolaboranta! Miałeś rację.
We should have shot that quisling… You were right.

Bohaterami, nie kolaborantami jak ty!
Heroes, not collaborators like you lot!

Powinniśmy zastrzelić tego kolaboranta! Miałeś rację.
You were right. We should have shot that quisling.

Kolaborantom nie będzie wybaczone.
Collaborators will not be forgiven.

Powinniśmy zastrzelić tego kolaboranta!
We should have shot that quisling.

Zawsze obwiniasz kolaborantów i Żydów.
You always blame collaborators and the Jews.

Przychylną kolaborantom nazistowskim. Wprowadził on tam politykę.
That favored Nazi collaborators. And there, he set policies.

Przychylną kolaborantom nazistowskim. Wprowadził on tam politykę.
And there, he set policies that favored Nazi collaborators.

Obcy nie ufali swoim ziemskim kolaborantom.
The aliens distrusted their human collaborators.

Pamiętajcie, jeden z nich/może być naszym kolaborantem.
Remember, one of them could be our collaborators.

Grupa zadaniowa nie może powstrzymać kolaborantów.
The task force can't stop the Collaborators.

Listy nadzoru, kolaborantów, egzekucji.
Watch lists, collaborators, executions… Neil.

Był blisko z kolaborantami.
Was close to the collaborators.