KONGLOMERAT in English translation

• conglomerate
• farrago

Examples of using Konglomerat in Polish and their translations into English

akceptowane jako konglomerat, utworzone z plaży
accepted as CONGLOMERATE, formed of beach

Myślę, że posiadam konglomerat, która posiada spółkę holdingową, która posiada sieć hoteli, która posiada to.
I think I just own the conglomerate that owns the holding company that owns the hotel chain that owns it.

Opuściłeś wcześniej przyjęcie, że omówić konglomerat, który nie zostanie ogłoszony przez trzy tygodnie?
You left your dinner party early to discuss a conglomerate which won't be announced for another three weeks?

Utwory Kultu uderzały w„system” rozumiany jako konglomerat socjalistycznego aparatu państwowego,
Kult's songs attack‘the system', understood as a conglomerate of the communist state apparatus,

Września 1966 r. konglomerat W. R. Grace and Company kupił 53% udziałów przedsiębiorstwa od Lorraine John Mulberger(prawnuczki Freda Millera)
In 1966, the conglomerate W. R. Grace and Company bought Miller from Mrs. Lorraine John Mulberger(Frederick Miller's granddaughter,

Konglomerat który reprezentuję jest bardzo szczegółowy na temat tego,
The conglomerate I represent is very particular about where we invest,

A jeśli mógłbyś zniszczyć jeden konglomerat, który jest tak głęboko zakorzeniony w światowej gospodarce, że"zbyt wielki, by upaść" to za słabe określenie?
What if you could take down one conglomerate, a conglomerate so deeply entrenched in the world's economy that"too big to fail" doesn't even come close to describing it?

Ubolewam, że Komisja ma tendencję do przekształcania się w konglomerat komisarzy, którzy mogą robić, co im się podoba.
I regret that the Commission has a tendency to evolve into a conglomerate of commissioners, free to act as they please.

A gdy skończą, ten konglomerat przejmie lokalne dobra
And when they're gone, the conglomerate takes over the local wells,

Jako konglomerat jednego sprzedawcy hurtowego
As a conglomerate, composed of one wholesaler

Dzisiaj Al Sham to konglomerat kilku krajach znanych nam jako Syrii,
Today, Al Sham is a conglomerate of several countries known to us as Syria,

Sądzę, że inwestorzy powinni postrzegać Indie jako konglomerat stanów i skupiać się na przedsiębiorstwach zlokalizowanych w stanach o bardziej sprzyjających warunkach dla biznesu.
I think it is important as an investor to consider India as a conglomerate of states and focus on companies located in states with a more business-friendly environment, where business is encouraged.

Jego twórczość to zanurzony w deep i tech house'ie konglomerat intrygujących dźwięków tworzonych z inspiracji klasyką,
His music is a conglomerate of intriguing sounds(inspired by classical music, jazz and indie rock) immersed in deep

Industrieverband Fahrzeugbau(w skrócie IFA, pol. Zjednoczenie Przemysłowe Zakładów Budowy Pojazdów)- państwowy konglomerat, zjednoczenie przedsiębiorstw produkujących pojazdy mechaniczne w Niemieckiej Republice Demokratycznej.
Industrieverband Fahrzeugbau("Industrial Association for Vehicle Construction"), usually abbreviated as IFA, was a conglomerate and a union of companies for vehicle construction in the former East Germany.

Co, gdybym ci powiedział, że konglomerat bankierów zamierza zniszczyć gospodarkę.
What if I were to tell you a conglomerate of bankers are about to take down the economy.

Za kilka miesięcy wielka korporacja… jakiś konglomerat, wykupi moją niewielką firmę.
In a few months, a very large corporation… a conglomerate, is going to buy my very small company.

W architektoniczny stosunek były bazarowy plac dziś jestem konglomerat budowa różny styl.
In the architectural relation the former market square is a conglomerate of structures of different styles today.

który został nazwane„konglomerat” lub„krzyżowanie ras” w kształcie litery U.
ethnically defined groups, which was termed“amalgamation” or“miscegenation” in the U.

gdybym ci powiedział, że konglomerat bankierów.
What if I were to tell you a conglomerate of bankers.

Christian odpowiedział:"Al Sham"(obecnie Al Sham to konglomerat wielu krajów, wśród których są Syria,
The Christian replied,"Al Sham"(today Al Sham is a conglomerate of several countries amongst which are Syria,