AMALGAMATION in Polish translation

• połączenie
• fuzji
• amalgamacja
• wyniku stanowej reformy samorządowej
• połączeniem
• połączenia
• amalgamation

Examples of using Amalgamation in English and their translations into Polish

leading to uniformity, amalgamation or deformation.
prowadzący do uniformizacji, amalgamacji czy deformacji.

That is why I am planning for it the amalgamation of the most authoritative Party body with an"ordinary" People's Commissariat.
Oto dlaczego planuję dla niej zespolenie najbardziej autorytatywnych najwyższych instytucji partyjnych ze„zwykłym" ludowym komisariatem.

We are approaching, however, a period in history where an amalgamation of all the nations of the world into a giant federation like our federal government seems attainable in a lifetime or less.
Zblizamy sie jednak do okresu, w którym laczenie wszystkich narodów swiata w olbrzymia federacje, jak nasz federalny rzad, wydaje sie mozliwe w zyciu lub krócej.

We have here an amalgamation of elements of Neo-Gothic
Widzimy tutaj amalgamat elementów neogotyku

He was more explicit:“This claim of the right of American Jews to refuse amalgamation is building towards a crisis which may have lamentable consequences.
Wyraził się tam bardziej dosadnie:‘Tendencje Żydów amerykańskich do odrzucenia asymilacji są przyczyną narastania kryzysu, którego skutki mogą być opłakane.

ethnically defined groups, which was termed“amalgamation” or“miscegenation” in the U.
który został nazwane„konglomerat” lub„krzyżowanie ras” w kształcie litery U.

I'm sorry, but the amalgamation which is in process.
jedynym wyjściem jest wchłonięcie jego banku.

Aid for the development of agricultural associations and amalgamation of cooperatives across the Autonomous Communities.
Dotacje przeznaczone na wspieranie stowarzyszania się rolników i integrację spółdzielni pomiędzy regionami autonomicznymi.

Management expenditure during the first five years of operation of the body resulting from merging or amalgamation.
Koszty zarządzania w ciągu pierwszych pięciu lat działalności jednostki powstałej w wyniku połączenia lub integracji.

Innovation processes will be accelerated through the amalgamation of extensive experience both partners possess in wire
Procesy innowacyjne zostaną przyspieszone poprzez połączenie bogatego doświadczenia obu partnerów w zastosowaniach lin z stalowych

TSTU has founded and is a leading member of the regional educational and scientific amalgamation“Technical personnel”,
TSTU został założony i jest wiodącym członkiem regionalnej fuzji edukacyjnej i naukowej„personel techniczny”,

it will be an amalgamation of a sort of economic system of commerce with socialism.
będzie to pewnego rodzaju połączenie handlowego systemu ekonomicznego z socjalizmem.

It was formed in 1994 from the amalgamation of the City of Ballaarat,
Samorząd powstał w wyniku stanowej reformy samorządowej z 1994 roku,

TSTU has founded and is a leading member of the regional educational and scientific amalgamation“ Technical personnel”,
TSTU został założony i jest wiodącym członkiem regionalnej fuzji edukacyjnej i naukowej„personel techniczny”,

It was formed in 1994 from the amalgamation of the City of Moe,
Samorząd powstał w wyniku stanowej reformy samorządowej z 1994 roku,

Production Amalgamation"Belaruskali"(Soligorsk, Minsk region,
Production Amalgamation"Belaruskali"(Soligorsk, region Mińsk,

The council was formed in 1994 from the amalgamation of the City of Shepparton,
Samorząd powstał w wyniku stanowej reformy samorządowej z 1994 roku, z połączenia następujących jednostek:

Karol Bagh, 8A/ 34 Guesthouse- Bajaj Indian Home Stay is an amalgamation of a traditional hotel
Karol Bagh, 8A/ 34 Nocleg ze śniadaniem- Bajaj Indian Home Stay jest połączeniem tradycyjnych hoteli

Bajaj Indian Home Stay is an amalgamation of a traditional hotel and Guest House which
Domek gościnny Bajaj Indian Home Stay jest połączeniem tradycyjnych hoteli

Within this amalgamation of brief moving images,
W ramach połączenia krótkich ruchomych obrazów,