AMALGAMATION in Vietnamese translation

• hợp nhất
• sự hợp nhất
• việc hợp nhất
• sự pha trộn
• sự kết hợp

Examples of using Amalgamation in English and their translations into Vietnamese

Following Singapore's amalgamation into the Straits Settlements in 1826, it was governed
Sau khi sáp nhập vào Các khu định cư Eo biển năm 1826,

The first Hylte Municipality was created in 1952 through the amalgamation of three minor units in Jönköping County.
Đô thị Hylte được lập năm 1952 thông qua việc sáp nhập 3 đơn vị ở hạt Jönköping.

Amalgamation may take place by merging of a smaller entity into a bigger entity or two or more business entities may merge together to form a new business entity.
Hợp nhất có thể diễn ra bằng cách sáp nhập một thực thể nhỏ hơn vào một thực thể lớn hơn hoặc hai hoặc nhiều thực thể kinh doanh có thể hợp nhất thành một thực thể kinh doanh mới.

a product of the amalgamation of the former City of Mackay,
một sản phẩm của sự hợp nhất của cựu thành phố Mackay,

An amalgamation of two disparate languages, used by two
Hợp nhất của hai ngôn ngữ khác nhau,

2001, through an amalgamation of the former Town of Brighton
thông qua sự hợp nhất của Thị trấn Brighton

On January 1, 2001, the new City of Hamilton was formed through the amalgamation of the former city
Vào ngày 1 tháng 1 năm 2001, Thành phố Hamilton mới được thành lập thông qua việc hợp nhất thành phố cũ

However, before amalgamation some Wessex Saddlebacks had been exported to other parts of the world, and the breed survives in small numbers in Australia,
Tuy nhiên, trước khi hợp nhất một số giống lợn Wessex Saddlebacks đã được xuất khẩu sang các nơi khác trên thế giới,

YNU was established in 1949 by amalgamation of the Kanagawa Normal School, the Kanagawa Youth Normal School, the Yokohama College of Economics
Nó đã trở thành một người Nhật trường đại học quốc gia vào năm 1949 bởi sự hợp nhất của Kanagawa Bình thường trường,

The municipality was formed in 1971 by the amalgamation of the market town(köping) of Ljusdal(instituted in 1914) with the rural municipalities Järvsö,
Đô thị này đã được lập năm 1971 thông qua việc hợp nhất thị xã( köping)

arguing that Canada was"an instance of amalgamation rather than federation."[4] The introduction by Deakin of
Canada là" một thí dụ về hợp nhất thay vì liên bang hóa."[ 3]

emerged from one amalgamation of northern barbarians
nổi lên từ một sự pha trộn của những rợ phía Bắc

2001, through an amalgamation of the former Town of Brighton
thông qua sự hợp nhất của Thị trấn Brighton

Amalgamation of big data,
Việc hợp nhất big data,

This amalgamation eventually received formal canonical acceptance on 5 June 1668 by a bull issued by Cardinal Legate de Vendôme under Papal authority of Clement IX.
Sự kết hợp này cuối cùng đã nhận được sự chấp thuận chính thức về mặt giáo luật vào ngày 5 tháng 6 năm 1668 thông qua tông sắc do Hồng y Legate de Vendôme cấp dưới quyền Giáo hoàng Clement IX.

the university is the amalgamation of four historic medical institutions, including England's first medical school.
là hợp nhất bốn cơ sở y tế lịch sử, bao gồm trường y khoa đầu tiên của nước Anh.

Comic books provide further gateways up the literacy continuum with graphic novels like Kill Shakespeare that introduce more complex competencies like character amalgamation, prediction, and analysis.
Truyện tranh mở ra nhiều cánh cửa cho sự liên tục văn học với các tiểu thuyết đồ họa như Kill Shakespeare, giới thiệu nhiều năng lực phức tạp hơn như sự pha trộn nhân vật, dự đoán và phân tích.

Their secret lies in their hardware amalgamation of DLP projection with adequate lumens number and efficient color accuracy
Bí mật của họ nằm ở sự hợp nhất phần cứng của phép chiếu DLP với số lumens đầy đủ

region often becomes the focal point of political power, and becomes a capital through conquest or amalgamation.
trở thành thủ đô thông qua sự chinh phục hoặc hợp nhất.

The two companies had always worked together, in a bid to maintain their profits against competition from the railways, and amalgamation seemed to be a logical step.
Hai công ty đã luôn làm việc cùng nhau, trong nỗ lực duy trì lợi nhuận của họ trước sự cạnh tranh từ đường sắt, và sự hợp nhất dường như là một bước hợp lý.