KOSZMAR in English translation

• nightmare
• horror
• bad dream
• nightmares
• horrors

Examples of using Koszmar in Polish and their translations into English

W taki oto sposób koszmar się rozpoczyna… lub kończy.
This is the way nightmares begin… or, perhaps, end.

Żaden rodzic nie powinien przechodzić przez taki koszmar jak utrata dziecka.
No parent should have to go through the horror of losing a child.

To jakiś koszmar.
It's like a bad dream.

Lnaczej niż nasz kolega z USA… my, Europejczycy, poznaliśmy koszmar wojny… i łączy nas.
Unlike our American colleague we in Europe know the horrors of war.

Które zamienia się w koszmar.
That quickly turns into a nightmare.

W taki oto sposób koszmar się rozpoczyna… lub kończy.
Or, perhaps, end. chambers: this is the way nightmares begin.

Boję się zgadywać, jaki koszmar to może rozpętać.
I dread to think what horror it might unleash.

To coś więcej niż koszmar.
It is more than a bad dream.

będę mieć za dwie godziny koszmar.
I will have the horrors in two hours.

Istny koszmar.
This is a nightmare.

To dziecko przeżywa mój najgorszy koszmar.
That child is living my worst nightmares.

To był tylko koszmar.
It was all a bad dream.

Widziałem na własne oczy ten koszmar Południa.
I have seen this horror of the South firsthand.

Co mówił? Czy opisał ten koszmar?
Does he describe the horrors? What of his words?

Które zamienia sie w koszmar.
That quickly turns into a nightmare.

Avalon zmieni twoje sny w koszmar.
Avalon will change your dreams into nightmares.

Megan miała koszmar.
Megan had a bad dream.

Zaraz spotkam Henriettę i to będzie kompletny koszmar.
If I meet Henrietta, the horror will be complete.

Y: i}nagle zmieniło się w koszmar.
Has suddenly turned Into a nightmare.

Miałam wczoraj koszmar.
I had a bad dream last night.