KRAINACH in English translation

• lands
• countries
• realms
• land

Examples of using Krainach in Polish and their translations into English

I skorumpowani w odległych krainach zapamiętają tą chwilę… niech ogarnie ich strach kiedy nadejdą cuda! Niech dreszcz przebiegnie przez miasta, niech tłuści i bogaci!
Let cities shudder, and let the fat and the rich… and the corrupt in far places mark this moment… and turn in fear of all those miracles to come!

zaprowadziła pokój we wszystkich krainach.
declare peace throughout the territories.

Ktoś zmęczony taką nieprecyzyjnością niechybnie wyobrażałby sobie, że w krainach ekranowych lub ekrannych takie problemy nie występują, wystarczy bowiem posłużyć się paletą RGB
Somebody tired of such unprecise definitions would imagine that in screen lands such problems don't exist- it's enough to use RGB

Przygoda w magicznych krainach z upiorny szkoły dla młodocianych duchy do podziemnej oazy pełne drzew rozmowy,
Adventure in magical lands from a spooky school for juvenile ghosts to an underground oasis full of talking trees,

Wiele jego powieści dzieje się w fikcyjnych krainach przypominające prawdziwe, historyczne miejsca, takie jak Konstantynopol za rządów Justyniana
Many of his novels are set in fictional realms that resemble real places during real historical periods,

jego towarzyszki Deadry podczas ich podróży po dziwnych i egzotycznych krainach.
his female companion, as they travel through strange and exotic lands.

Inni także Żydzi, którzy byli w krainach królewskich, i zebrawszy się zastawiali się za dusze swe;
The other Jews who were in the king's provinces gathered themselves together, defended their lives,

Inni także Żydzi, którzy byli w krainach królewskich, i zebrawszy się zastawiali się za dusze swe;
But the other Jews that were in the king's provinces gathered themselves together, and stood for their lives,

po upadku Imperium Perskiego, o wielu magach szerzących swój kult w innych krainach wiedziano, iż byli Żydami.
many of the Magi who peddled their cult in other lands were known to be Jews.

wytracili pięć set mężów, i dziesięć synów Hamanowych; a w innych krainach królewskich cóż uczynili?
what then have they done in the rest of the king's provinces! Now what is your petition?

Dzisiaj odzyskamy krainę na powierzchni.
Tonight, we take back the surface lands.

Inne krainy mnie nie obchodzą.
Other lands are not my concern.

Białe krainy są teraz całe twoje.
The entire White Lands are yours.

Z Utrechtu następnie misjonarze wyruszali do krainy Fryzów. Jeszcze za życia Willibrorda odnieśli sukces.
Subsequently, missionaries left Utrecht for the lands of the Frisians.

Ukryty obiekt krain fantasy Bez luzu Puzzle gry online.
Fantasy Lands Hidden Object, play free Puzzle games online.

Odtwórz Ukryty obiekt krain fantasy związanych z grami i aktualizacji.
Play Fantasy Lands Hidden Object related games and updates.

Odkrywają nowe krainy i mają bitwy na statkach.
They explore new lands and have battles in ships.

Z Krainy Cieni za Asshai. Smocze jaja, Daenerys.
From the Shadow Lands beyond Asshai. Dragon's eggs, Daenerys.

Krainę zaludnioną przez bohaterów Szukalski widział w Polsce
Szukalski is looking at Poland as lands populated by heroes,

Flawiusz Scorpius chce odwiedzić obce krainy, poznać obcokrajowców
Flavius Scorpius here wants to visit foreign lands, meet foreign people