REALMS in Polish translation

• sfery
• światów
• królestwa
• domenach
• krain
• realms
• dziedzinach
• wymiarów
• carstwie
• sfer
• królestw
• światy
• sferach
• światami
• światach
• sferze
• domeny
• królestwami
• królestwach
• krainy
• domenami
• krainę
• dziedziny
• dziedzin

Examples of using Realms in English and their translations into Polish

This show created by Theater Tol takes the audience away to higher realms.
Spektakl kreowany przez Teatr Tol przenosi publiczność do podniebnych krain.

The extended name of this file format is Battle Realms Game Data File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Battle Realms Game Data File.

Speaking of other realms of understanding.
Skoro mowa o innych dziedzinach zrozumienia.

Once, the realms of Magic and Man clashed in endless bloodshed.
Kiedyś królestwa magii i ludzi bezustannie się ścierały.

Enormous. As big as some realms.
Olbrzymie, wielkości niektórych światów.

made of many realms.
złożone z wielu wymiarów.

Can be used inside a tainted abode to open portals to realms of pure evil.
Może zostać użyty wewnątrz zbrukanej siedziby, aby otworzyć portale do krain czystego zła.

And of which many instances are given me at every step I take into your realms.
I którego doświadczam na każdym kroku, gdziekolwiek się znajdę W twoim carstwie.

These countries may be known as"Commonwealth realms.
Państwa te określane są mianem commonwealth realms.

Perhaps the Accords don't provide equal protection for all Shadow Realms.
Ochrony dla całego Królestwa Cieni. Porozumienia nie uwzględniają.

Should aggressive species puncture the wormhole… the consequences for both our realms would be unimaginable.
Jeśli jakaś agresywna rasa przebije tunel konsekwencje dla naszych światów będą niewyobrażalne.

At every step I take into your realms.
I którego doświadczam na każdym kroku, gdziekolwiek się znajdę W twoim carstwie.

Your world is but one of many realms.
Wasz świat jest tylko jednym z wielu wymiarów.

Many beings from different realms of consciousness joined you in the Planetary Creatrix.
Wiele istot z różnych sfer świadomości dołączyło do was przy Planetarnej Kreatrycy.

It's like all the realms all at once.
To jak mix wszystkich światów.

Generally, our realms don't meet.
Ogólnie rzecz biorąc, nasze królestwa się nie spotkają.

He was the bloke who fancied himself a traveler to alternative realms, right?
To był facet, który uważał się za podróżnika do innych wymiarów, prawda?

Gaia is busy preparing her surface realms for a great transformation.
Gaia jest zajęta przygotowywaniem swych królestw na powierzchni do wielkiej transformacji.

You're from different realms!
Jesteście z różnych sfer!

The most powerful in all the realms.
Najpotężniejszy ze wszystkich światów.