THE REALMS in Polish translation

• sfery
• domenach
• królestwa
• światów
• krainy
• dziedzinach
• sferą
• sferze
• światy
• królestw
• sfer
• domeny
• królestwo
• światami
• krainę

Examples of using The realms in English and their translations into Polish

Raging Blast takes players far beyond the realms of the original anime series.
Raging Blast przenosi graczy daleko poza sferę oryginalnej serii anime.

No, no. Now we're entering the realms of fantasy.
Nie, nie. Wchodzimy w świat fantazji.

Leaving entrances to the realms unlocked.
Zostawić otwarte wrota do naszego świata.

This is my son's story… and his journey into the realms of adulthood.
Oto historia mojego syna…/i jego wyprawy w dziedzinę dorosłości.

Following destiny's path into the realms of the unconsciousness.
Podążając ścieżką przeznaczenia w wymiary nieświadomości.

Mrs. Homer. How nice to see you in the Realms.
Pani Homer, jak miło panią widzieć w Królestwach.

The Melchizedeks function as mobile and advisory review courts of the realms;
Melchizedecy działają w charakterze objazdowych sądów rewizyjnych różnych domen;

The executive branch of the supergovernment originates in the realms of perfection;
Dział wykonawczy superrządu wywodzi się z domen doskonałości;

They go forth to investigate the clues furnished by the space contemplators of the realms.
Wylatują, aby weryfikować dane dostarczone przez tych, którzy badają funkcjonowanie domen kosmicznych.

These Trinity-origin beings are the counsel of Deity to the realms of the seven superuniverses.
Te istoty, pochodzące od Trójcy, są radą Bóstwa dla domen siedmiu superwszechświatów.

A Current Affair covers the realms of politics, crime,
A Prąd Affair obejmuje sfery polityki, przestępstwo,

Only in the realms of experience has the passing of time added to their equipment for cosmic service.
Tylko w domenach doświadczenia, upływający czas dodaje im rynsztunku dla ich kosmicznej służby.

These questions move us into the realms of imagination and positive thinking- the qualities that will allow you to awaken that other 90%
Te pytania nas przenieść do sfery wyobraźnia i pozytywne myślenie- cechy, które pozwolą Ci się obudzić, że inne 90%

Only in the realms of creature volition has there been deviation from the divine paths
Tylko w domenach woli istot stworzonych zdarzają się zejścia z Boskich ścieżek

Walt Disney described the art of animation as a voyage of discovery into the realms of color, sound, and motion.
Walt Disney określił sztukę animacji jako podróż wiodącą do odkrycia królestwa koloru, dźwięku i ruchu.

who was a goat-headed goddess who lived with the Anunnaki in the realms of the sky.
który był kozy bogini z głową mieszkał z Anunnaki w sfery nieba.

Tonight, every talent from every season will gather together to celebrate all the realms of Pixie Hollow.
Tego wieczora, wszystkie talenty z każdej pory roku, zbiorą się razem by uczcić wszystkie królestwa z Przystani Elfów.

Primordial force is destined to pass through two distinct phases of transmutation in the realms of energy manifestation before appearing as universe power.
Siła podstawowa musi przejść dwa odrębne stadia przekształcania, w domenach występowania energii, zanim wyłoni się jako wszechświatowa moc.

respectively, the realms of inorganic matter,
odpowiednio, sfery materii nieorganicznej,

And there is an analogous council of seventy at the constellationˆ headquarters also selected from the evolutionaryˆ beings of the realms.
Analogiczna rada istnieje również w zarządzie konstelacji i składa się z siedemdziesięciu istot tak samo wybranych ze światów ewolucyjnych.