SFERZE in English translation

• sphere
• area
• field
• realm
• domain
• scope
• spheres
• areas
• fields
• realms
• domains

Examples of using Sferze in Polish and their translations into English

Psychologicznie mówiąc, takie osoby egzystują w sferze, gdzie fantazja oznacza urojenia.
Psychologically they exist in a realm where fantasy meets delusion.

Powinniśmy zwiększyć elastyczność w tej sferze.
We need to improve flexibility in this area.

Dzięki mojej ochronnej sferze.
Yet thanks to my trusty safety sphere.

Firmy, które oferują marketing, doradztwo działalności w sferze biznesu w Słowacji.
Firms that provide consulting in the scope of business in Slovakia.

rozrywki stref obecnie w sferze.
entertainment zones present within the spheres.

Wystaw się na atak w jego sferze, to wykorzysta swoją potęgę.
Put yourself in his crosshairs in his domain, he can use that power.

Zapoczątkowanie laboratorium przemian kulturowych zachodzących w sferze społecznej, gospodarczej i ekologicznej;
To launch a laboratory of cultural change in the social, economic and environmental fields;

Działalność sprostredkovateľká w sferze handlu, usług, produkcji.
Sprostredkovateľká activity in the field of trade, services, production.

Program ów rozszerzy uprawnienia UE w sferze uchodźców i azylu.
This programme will extend the EU's competence in the area of refugees and asylum.

Razem widzieliśmy rzeczy w sferze duchowej, Charlie.
You and I saw things together in the spirit realm, Charlie.

Walczył, by tych praw bronić, zwłaszcza w sferze przemocy domowej.
They have fought to protect those laws, particularly in domestic violence areas.

Może byłem zamknięty w sferze lub elipsoidzie.
Perhaps I'm locked in a sphere or an ellipse.

Często kraju odbywają się ważne światowych konferencji w sferze akademickich, religijne i gospodarcze.
Often, the country hosts important world conferences in the academic, religious and economic spheres.

Maklerskich w zakresie działalności gospodarczej i w sferze wolnego handlu.
Brokerage in the field of trade and in the scope of free trade.

Miasto szczyci się osiągnięciami w sferze oświaty, ochrony zdrowia i kultury.
The foundation is active in the fields of education, healthcare and culture.

Działalność w sferze edukacji zajmuje się również EFHR.
The EFHR is also active in the field of education.

Godziny radości w sferze cudzoziemca Masakra!
Hours of joy in the realms of alien carnage!

Widać to jasno w sferze finansów.
And it's clearly in the area of finance.

Klonowanie pozostawmy nadal w sferze badań.
Let us leave cloning in the realm of research.

Postanowienia odnośnie proporcjonalności w sferze kontroli.
Proportional provisions in the sphere of control.