KRAJU ZAMIESZKANIA in English translation

• country of residence
• home country
• country of domicile
• nation of residence
• of country living
• state of residence

Examples of using Kraju zamieszkania in Polish and their translations into English

Konsumenci mają po prostu wybrać ich kraju zamieszkania podczas wypełniania swoich informacji na formularzu zamówienia.
Clients just have to select their nation of residence when completing their information on the order form.

marży dane przedstawione powyżej mogą wielozmiennej zależności od kraju zamieszkania.
margin data provided above may variate depending on your country of residence.

Aby utworzyć identyfikator Apple ID i korzystać z naszych Usług, Użytkownik musi mieć ukończone 13 lat albo spełniać minimalne kryterium wieku w swoim Kraju Zamieszkania określone w procesie rejestracji.
You must be age 13(or equivalent minimum age in your Home Country, as set forth in the registration process) to create an Apple ID and use our Services.

Klientów wystarczy wybrać ich kraju zamieszkania przy wypełnianiu swoich informacji na formularzu zamówienia.
Clients simply need to select their nation of residence when filling out their specifics on the order form.

obligatoryjnie obowiązujących przepisów prawa, jakie mogą mieć zastosowanie w kraju zamieszkania konsumenta.
without obstructing the mandatory protective provisions that may apply in the consumer's home country.

Dlatego też Twoje dane osobowe mogą podlegać innym przepisom dotyczącym ochrony prywatności niż stosowane w Twoim kraju zamieszkania.
Your personal data, therefore, may be subject to privacy laws that are different from those in your country of residence.

Konsumenci mają po prostu wybrać ich kraju zamieszkania podczas wypełniania ich specyfiki na formularzu zamówienia.
Consumers simply need to choose their nation of residence when filling in their information on the order form.

Nasze Usługi są dostępne dla użytkownika w jego Kraju Zamieszkania, a także w innych krajach członkowskich Unii Europejskiej, w których użytkownik tymczasowo przebywa.
Our Services are available for your use in your Home Country, as well as any other EU member state in which you are temporarily present.

w zależności od narodowości i kraju zamieszkania.
according to your nationality and country of living.

Utrzymano obowiązkowy egzamin pisemny w kraju zamieszkania jako wymóg wykonywania zawodu, z możliwością zwolnienia
A compulsory written examination in the country of residence has been retained as a requirement to practice this occupation,

Odszkodowania powinny przysługiwać ofiarom przestępstw krajowych, jak również transgranicznych, niezależnie od kraju zamieszkania ofiary i niezależnie od państwa członkowskiego, w którym przestępstwo zostało popełnione.
Compensation should be available in national as well as in cross-border situations, regardless of the country of residence of the victim and regardless of in which Member State the crime was committed.

Zaświadczenie wydane przez właściwy organ kraju zamieszkania, do rejestracji w lokalnej Izby
Certificate issued by the competent authority of the country of residence, for registration with the local Chamber

Konsumenci mają po prostu wybrać ich kraju zamieszkania podczas wypełniania ich specyfiki na formularzu zamówienia.
Consumers simply have to select their country of home when filling out their specifics on the order form.

Konsumenci mają po prostu wybrać ich kraju zamieszkania podczas wypełniania ich specyfiki na formularzu zamówienia.
Clients merely have to pick their country of home when completing their information on the order form.

W przypadku, gdy mieszkasz w swoim kraju zamieszkania, to z pewnością doskonałe wsparcie.
In case you live outside of his or her residence country, this is certainly an excellent support.

Na terytorium kraju zamieszkania, międzynarodowe prawo zezwala(prawa)
For motion on territory of country of residence, International Drivers License,

Kary za naruszenia przepisów ruchu drogowego w kraju zamieszkania również mogą prowadzić do tego, że będziesz zmuszony wymienić prawo jazdy.
Penalties for driving offences committed in the country of residence may also result in you having to exchange your driving licence.

Konsumentów wystarczy wybrać ich kraju zamieszkania przy wypełnianiu swoich informacji na formularzu zamówienia.
Consumers just need to select their country of home when filling out their specifics on the order form.

Tego typu migracje(związane ze zmianą kraju zamieszkania na okres 12 miesięcy
This type of migration(related to the change of country of residence for period 12 months

Ponadto dąży się w niej do zapewnienia jasności w zakresie praw pacjentów do uzyskania zwrotu kosztów od swojego kraju zamieszkania.
Moreover, it sets out to provide clarity about a patient's right to be reimbursed by their home state.