KRZAKA in English translation

• bush

Examples of using Krzaka in Polish and their translations into English

Zerwę wielką kiść prosto z krzaka… i rozgniotę na twarzy.
I'm gonna get me a whole big bunch of grapes off a bush.

Więc widzę go wybiegającego zza krzaka, rękoma podtrzymującego sobie spodnie.
So I see him come out from behind the bush, holding up his pants with his hands.

Przed minutą to było wielkości krzaka.
This wasn't no bigger than a shrub a minute ago.

Kolcem róży z krzaka na zewnątrz.
It was a thorn from the rosebush outside.

Idź poszukaj innego krzaka.
Go and find another hedge.

Ja nie mam krzaka ani ptaszka!
I have no bird! No bush!

mogłaby wykopać Drogą Abby do poziomu krzaka.
she could kick Dear Abby down into the bush league.

Szczerze? Nigdy nie byłem fanem krzaka.
I have never been a fan of the bush to be honest.

Sam Wood, wychodzi zza krzaka i wciąga mnie tam.
comes charging' outta the bush and hauls me in.

Jak ci wygodnie… ale do krzaka!
Any way it's comfortable. But into the bush!

często wielkości krzaka.
frequently of a size of bush.

Zmienił go w krzaka!
It turned him into a bush!

Płaczącą kobietę i Tajomaru. Zza krzaka zobaczyłem związanego mężczyznę.
I saw a man tied up, a woman crying and Tajomaru. From behind a bush.

Nie chcę grać krzaka.
I don't want to be a bush.

Nigdy nie byłem fanem krzaka. Szczerze?
I have never been a fan of the bush, to be honest?

Prowadzi prosto do takiego krzaka.
Takes you straight to a bush.

Ale do krzaka!
But into the bush!

Wyskakuje nagle zza drzwi albo krzaka.
Popping up behind doors, behind bushes.

Jak ci wygodnie… ale do krzaka!
But into the bush.

prosto z krzaka.
right off the vine.