HEDGE in Polish translation

• żywopłot
• zabezpieczenie
• płot
• hedge
• hedgingowych
• żywopłocie
• zabezpieczających
• hedżingowe
• zabezpieczania
• wiedźmowata

Examples of using Hedge in English and their translations into Polish

Hanging over your hedge like some curious hens.
Zaglądają przez żywopłot jak ciekawskie kwoki.

He's my sister's new hedge against inflation.
Nowe zabezpieczenie mojej siostry przed inflacją.

Helen's father, John Tadsen, was a Hedge Fund Titan.
Ojciec Helen, John Tadsen, był tytanem funduszy hedgingowych.

Where's the hedge bitch? Wait.
Gdzie jest ta wiedźmowata suka? Czekaj.

And why was your undershirt idling on a hedge near the statue of Hermes?
A czemu twój trykot wisiał na żywopłocie, w pobliżu posągu Hermesa?

Every hedge a tank trap.
Każdy żywopłot- pułapką na czołgi.

Surely it's a human construct, a hedge against the terror of mortality.
Ludzka konstrukcja, zabezpieczenie przed terrorem śmiertelności.

And then, just before my dream ended, she said,"Hedge.
A potem, tuż przed zakończeniem snu powiedziała"Hedge.

The report explicitly adds:'including hedge funds and private equity.
W treści sprawozdania wyraźnie dodano:"w tym funduszy hedgingowych i niepublicznego rynku kapitałowego”.

Ski mask found in a hedge five doors from you.
Znaleźli kominiarkę w żywopłocie pięć domów od ciebie.

Any time I want. I-I could get through this hedge.
Mogę przejść przez ten żywopłot, kiedy tylko chcę.

We each bought cattle spreads… as a hedge against the oil runnin' out.
Kupiliśmy sobie zagrody dla bydła… jako zabezpieczenie dla kończącego się paliwa.

Where's the hedge bitch?
Gdzie jest ta wiedźmowata suka?

Hedge funds have also been mentioned, along with private equity.
Poruszona została także kwestia funduszy hedgingowych i funduszy aktywów niepublicznych.

The sermon today is from a magazine that I found…"that I found in a hedge.
Dzisiejsze kazanie pochodzi z gazety, którą… którą znalazłem w hedge.

Okay, please stop urinating on my hedge.
Ok, proszę, przestać oddawać mocz na mój żywopłot.

I'm in Kate Humble's hedge.
Teraz jestem w żywopłocie Kate Humble.

I will not go back over hedge funds;
Nie będę znów wracał do sprawy funduszy hedgingowych.

How much do you earn at your janitorial position at Mahoney Hedge Management?
Ile zarabiasz jako woźna w Mahoney Hedge Management?

Along the parking lot is a 10m jasmine hedge.
Wzdłuż parkingu znajduje się 10m jaśminowe zabezpieczenie.