KUMPLE in English translation

• friends
• buddies
• pals
• mates
• guys
• boys
• cronies
• bros
• homeboys
• chums
• homeys
• droogs
• homies

Examples of using Kumple in Polish and their translations into English

Twoi kumple coś zrobią?
Think your guys will be doing anything?

Kumple przed dupami, Troy.
Bros before hoes, Troy.

Ale wszyscy twoi kumple się wybierają?
But all your mates are going?

Ty i twoi kumple musicie się ruszyć.
You and your pals have gotta get moving.

Kogo?- Moi kumple stracili ręce i nogi.
Like who?-Like my buddies, lost their arms or legs.

Gdy moi kumple ją znaleźli, była wychudzona.
When my friends found her, she was emaciated.

Moi kumple ich zobaczyli.
My boys saw them.

Hardy Jenns i jego kumple tam byli
Hardy Jenns and his guys were there,

Tylko moi kumple nazywają mnie Rome!
Only my homeboys call me Rome… Rome!

Ona i jej kumple rządzą tym światem.
She and her cronies run this world.

Twoi kumple poszli.
Your mates are gone.

Moi kumple są ze mną.
My pals are with me.

Kumple przed dupami, Troy.
Bros before ho's, Troy.

Kogo?- Moi kumple stracili ręce i nogi?
Like my buddies, lost their arms or legs. Like who?

Wszyscy twoi kumple są gejami? Więc.
So… your friends are all gay.

Reggie i jego kumple umrą ze starości./.
Reggie and his boys gonna die of old age.

Jasne, kumple, jak mój kuzyn Johnny.
Right, guys like my cousin, Johnny.

Tylko moi kumple nazywają mnie Rou.
Only my homeboys call me Rome… pig.

Ty i twoi kumple z CIA złożycie mi zestaw do wyjazdu z miasta.
You and your cia pals are going to put together.

Merriweather i jego kumple ukrzyżowaliby mnie.
Merriweather and his cronies would crucify me.