KWADRANT in English translation

• quadrant

Examples of using Kwadrant in Polish and their translations into English

Rygel i Halozjanin zaraz będą przechodzić przez kwadrant poniżej.
Rygel's about to bring the Halosians through the quadrant below this one.

Sojusz kontroluje cały kwadrant.
They control the quadrant.

Sojusz kontroluje caly kwadrant.
They control the quadrant.

Nawet teraz, nasi zwiadowcy/dalekiego zasięgu patrolują kwadrant,/wypatrując oznak wskazujących/że się zbliżamy.
Even now, our long-range scouts patrol the quadrants watching for signs that indicate that we are growing close.

Kto sądzi, że Kwadrant pojawia się przypadkowo, gdy Diaz kontroluje miasto, niech podniesie rękę.
Raise your hands. when Diaz gets control of the city is a coincidence, Everyone who thinks the Quadrant showing up.

spotkali się w sierpniu 1943 roku z prezydentem Rooseveltem i premierem Churchillem na Konferencji Kwadrant w Quebecu.
British Prime Minister Winston Churchill at the Quadrant Conference in Quebec City in August 1943.

chodzi o takie rzeczy jak kątnica, kwadrant czy dobre mapy nawigacyjne.
including the astrolabe, the quadrant and good navigational maps.

Kto wie, jaką posiadają broń? Jeśli Kwadrant jest tak potężny, jak mówisz.
Who knows what kind of firepower they have in there? If the Quadrant is as powerful as you say.

Jakby zawsze było miejsce przy stole dla każdego, kto ma coś do dodania, ale tak nie jest. Brzmisz, jakby Kwadrant był imprezą zrzutkową.
You make the Quadrant sound like it's a potluck, for anyone with something to add, as if there's always room at our table but it's not.

Brzmisz, jakby Kwadrant był imprezą zrzutkową.
you make the Quadrant sound like it's a potluck.

Żeby uprzątnąć twój bałagan. Nie podoba mi się, że muszę warpować przez cały kwadrant.
I do not appreciate having to warp my way across the quadrant to clean up your untended mess.

Brzmisz, jakby Kwadrant był imprezą zrzutkową.
you make The quadrant sound Like it's a potluck.

Jakby zawsze było miejsce przy stole dla każdego, kto ma coś do dodania, ale tak nie jest. Brzmisz, jakby Kwadrant był imprezą zrzutkową.
You make the Quadrant sound like it's a potluck, but it's not. for anyone with something to add, as if there's always room at our table.

Brzmisz, jakby Kwadrant był imprezą zrzutkową.
you make the Quadrant sound like it's a potluck.

Dla Kwadrantu Alfa. Dominium stanowi największe zagrożenie.
The Dominion represents to the Alpha Quadrant the greatest threat.

W Kwadrancie jest jeszcze tuzin.
There are a dozen more in the quadrant.

Gdy dołączę do Kwadranta, będę mieć imperium.
I'm gonna have an empire. When I join the Quadrant.

Gdy dołączę do Kwadranta, będę mieć imperium.
When I join the Quadrant, I'm gonna have an empire.

Połowa kwadrantu to wie.
Half the quadrant knows it.

Kurs do Kwadrantu Alfa Pańskie rozkazy: wznowić.
Resume a course for the Alpha Quadrant.