QUADRANTS in Polish translation

• kwadranty
• ćwiartki
• kwadratach
• kwadrantach
• kwadrantów
• kwadrantami

Examples of using Quadrants in English and their translations into Polish

A grade of Quadrants Ketron® PEEK HPV was specified as a solution.
Produkt Ketron® PEEK HPV firmy Quadrant został zidentyfikowany jako rozwiązanie na problemy z łożyskiem.

The District is divided into four quadrants of unequal area.
Dystrykt podzielono na cztery kwadranty o niejednakowej powierzchni.

We gotta divide the room in quadrants, like we're searching a lake for a body.
Musimy podzielić pokój na sektory, tak jakbyśmy przeszukiwali ciała w jeziorze.

Heading to the quadrants 4 and 5!
Ruszamy do stref 4 i 5!

Proceeding to quadrants C and D.
Rozszerzam na kwadraty C i D.

Agent hovis, we have got agents down in multiple quadrants.
Agencie Hovis, mamy martwych agentów w wielu strefach.

There are hills in all quadrants.
Sprzążki występują we wszystkich strzępkach.

All four quadrants.
Wszystkie cztery części.

Divided into North, South, and West quadrants.
Kuźnieckim Ałatau na północy, Wschodnimi i Zachodnimi Sajanami na południu.

We just completed our quadrants.
Właśnie skończyliśmy nasze sektory.

Man, you can't divide a lake into quadrants.
Człowieku nie możesz podzielić jeziora na sektory.

Magic Quadrants depict markets in the middle phases of their life cycle by using a two-dimensional matrix that evaluates vendors based on their“Completeness of Vision” and“Ability to Execute.”.
Magiczne Kwadranty przedstawiają rynki w środkowej fazie ich cyklu życia, stosując dwuwymiarową macierz, która ocenia dostawców na podstawie dwóch cech:„kompletność wizji” i„zdolność do realizacji celów”.

I'm not drawing the second or third quadrants, because I don't think our vectors show up there.
Nie rysuję drugiej, ani trzeciej ćwiartki, bo nie wydaje mi się żeby nasze wektory się tam znalazły.

Magic Quadrants provide a graphical comparative positioning of technology
Magiczne Kwadranty dostarczają graficznego porównania dostawców technologii

Program windows can now be snapped to quadrants of the screen by dragging them to the corner.
Okna programów mogą być teraz dzielone na ćwiartki ekranu poprzez przeciąganie ich do rogów.

The classical form gave way to a more intricate design of 11 circuits in 4 quadrants, usually called the“medieval” design.
Klasyczna forma przyniosła bardziej rozbudowany projekt labiryntu składającego się z 11 kręgów w 4 kwadratach, zazwyczaj nazywanych„projektem średniowiecznym.”.

Distant quadrants of space. But as a result of the destruction of Vulcan, your Starfleet began to aggressively search.
W wyniku zniszczenia Wolkana, wasza Flota zaczęła intensywnie przeszukiwać odległe kwadranty kosmosu.

This software is designed for measuring the torque characteristic in all quadrants and checking correct assembly, e.g.
To oprogramowanie jest przeznaczone do mierzenia charakterystyki skrętnej we wszystkich kwadrantach i kontroli prawidłowości montażu np. płytek, sprzęgieł hydrodynamicznych.

Up to 2 out of 4 quadrants can be switched off, energy-saving and for directional signaling.
Do 2 z 4 kwadrantów można wyłączyć, dla oszczędzania energii i sygnalizacji kierunkowej.

I want spotters in all four quadrants and I want a two-man perimeter, okay?
chcę mieć ludzi we wszystkich czterech kwadrantach i chcę, żeby patrolowali w dwójkach, zrozumiano?