QUADRANTS in Hungarian translation

• a kvadránsok
• negyedet
• a kvadránst
• negyedre
• quadrant

Examples of using Quadrants in English and their translations into Hungarian

So, four redundant quadrants.
Vagyis, négy felesleges kvadráns.

This variant allows a better playmaking and enforces your midfield quadrants(4-6) by 5%.
Ez a változat jobban segíti a játékfelépítést, a középső szektorokat(4-6) 5%-al növeli.

Keep your eyes on your assigned quadrants.
Mindenki tartsa a szemét a kijelölt szektorán!

Integral theory also uses the image of concentric circles(often overlaid on the quadrants) to highlight the nested quality of levels transcending
Az integrál elméletben a koncentrikus körök képét is szeretjük használni(gyakran a kvadránsok fölé helyezve), amikor ki akarjuk emelni az egymást meghaladó

In the absence of timely and competent treatment, all quadrants of the retina are disconnected from the choroid.
Időszerű és kompetens kezelés hiányában a retinális kvadránsok mindegyike leválik a koróidról.

Every company needs to nurture those four quadrants at the same time,
Ezért mind a négy kvadránst egyszerre kell megértenünk,

Cash cow is one of the four categories(quadrants) in the BCG matrix that represents a product,
A cash tehén az egyik a négy kategória(negyedre) a BCG mátrix, amely egy termék, termékcsoport, vagy a vállalat nagy

As I have indicated, the ship was divided into four quadrants by the four radial corridors.
Ahogy jeleztük, a hajó négy negyedre volt osztva a négy sugárirányú közlekedő-folyosó által.

A cash cow is one of the four categories(quadrants) in the growth-share,
A cash tehén az egyik a négy kategória(negyedre) a BCG mátrix,

anti-universe would occupy opposite(left-right) quadrants in the upper half of the figure.
az anti-univerzum elfoglalják ellentétes(bal-jobb) negyedre a felső felében az ábra.

the Agile Testing Quadrants.
az agilis tesztelés negyedei.

you can customize the quadrants to something more specific to your business.
vagy testreszabhatja a kvadránsokat valami konkrétabb vállalkozásához.

Image of a 1768 Spanish Colonial Real silver coin, showing the PTSI mint mark in the lower right and left quadrants and the Pillars of Hercules surrounding a picture of the world.
Spanyol dollárérmék[szerkesztés] 1768-as spanyol gyarmati real ezüstérméje, rajta a jobb és bal alsó negyedben a PTSI verdejellel és a világ ábrázolását övező Héraklész oszlopaival.

Within the interior, Left-Hand quadrants there are levels of depth
Belül, a baloldali negyedekben vannak a mélységi szintek,

Integralism ken wilber Ken Wilber All Quadrants All Levels model Spectrum of Consciouness Wilber Wilber.
Integrizmus Ken Wilber Ken Wilber Összes kvadráns Minden szint modellt Spectrum of Tudatosságának Wilber Wilber.

Next, refold the upper and lower quadrants into halves again and reopen all the folds.
Ezután a felső és az alsó kvadránsokat újból feltekercseljük, majd nyissuk ki az összes hajtogatást.

The quadrants highlight four irreducible dimensions that all individuals have and quadrivia refer to
A negyedek négy, tovább már nem redukálható dimenzióra irányítják a figyelmet,

You should try to win as many quadrants as possible to enhance your chances of winning the match.
Meg kell próbálnod megnyerni annyi négyzetet, amennyit csak tudsz, hogy növeld az esélyeidet a győzelemre.

But as a result of the destruction of Vulcan, your Starfleet began to aggressively search distant quadrants of space.
De a Vulcan elpusztításának eredményeként a maguk Csillagflottája agresszív kutatásba kezdett az űr távoli kvadránsaiban.

Moderate to severe LSCD was defined according to an invasion of at least two quadrants of the corneal surface by superficial neo vessels.
A közepesen súlyos és súlyos LSCD-t definíció szerint a cornea felszínének legalább két kvadránsát érintő, felszíni neovascularis invázió jellemzi.