QUADRANTS IN SPANISH TRANSLATION

• cuadrantes
• quadrants
• cuadrante

Examples of using Quadrants in English and their translations into Spanish

This investigation aims to study this phenomenon called"15M" from the perspective of the AQAL theory of the philosopher Ken Wilber, specifically from the lower left and right quadrants.
Esta investigación trata de estudiar el fenómeno del 15M entendiéndolo desde la óptica del cuadrante inferior derecho de la teoría OCON del filósofo Ken Wilber.

two is quite strong, as most countries are either in the top-right or the bottom-left quadrants.
la mayoría de los países se encuentra en el cuadrante superior derecho o en el cuadrante inferior izquierdo.

he described the use of quadrants in surveying and astronomy.
describió el uso del cuadrante en medición y astronomía.

Abdominal reflexes were symmetric in all quadrants, and there was one beat of clonus bilaterally.
Reflejos abdominales eran simétricos en todos los cuadrantes, y hubo un golpe de clonus bilateral.

If one or more quadrants of the transducer are malfunctioning, detected single targets
Si uno o más de los cuadrantes del transductor no funciona bien,

Further, the concentration of points in the upper and lower right quadrants reflects the persistence of risks affecting field office operations.
Además, la concentración de puntos en los cuadrantes superior e inferior derechos refleja la persistencia de los riesgos que afectan a las operaciones de las oficinas sobre el terreno.

The Quattro restaurant features open quadrants of cuisine with the chefs visible behind stainless steel counters and shelving.
El restaurante Quattro cuenta con cuadrantes abiertos de la cocina con los chefs visibles detrás de los mostradores de acero inoxidable y estanterías.

We see increased pace in all our Radar quadrants and also in our client's appetite to adopt new
Vemos este ritmo acelerado en todos los cuadrantes del Radar y también en el apetito de nuestros clientes para adoptar nuevas

Using this matrix, all tasks are divided into four quadrants: important
Utiliza la matriz para dividir las acciones en cuadrantes: es importante

In the English Tower, flags were located under the clock's quadrants with the legend"The clock is late.
En la Torre de los Ingleses, se ubicaron banderas bajo los cuadrantes del reloj con la leyenda"El reloj está atrasado.

You're kind of taking up all four quadrants of the bed, but I'm okay with that.
Eres de las que ocupan las cuatro esquinas de la cama, pero no me importa.

In interpreting this figure attention has been focused on the bottom-left and upper-right quadrants, which approximate to coherence in bad
La interpretación de esta figura se ha enfocado en los cuadrantes inferior izquierdo y superior derecho, que representan la coherencia en años malos

Coverage estimation through quadrants, it was estimated the Caulerpa sp.
Estimación de cobertura a través del uso de cuadrantes, se estimó la cobertura del alga Caulerpa sp.

The resulting calculation of points is used to group countries into the red, orange, yellow, and pink quadrants shown earlier in the discussion of the business model.
El cálculo de puntos resultante se utiliza para agrupar los países en los cuadrantes rojo, naranja, amarillo y rosa mostrados anteriormente en la descripción del modelo operativo.

Third, in the case of Quadrants Plan, the UPP,
En tercer lugar, en el caso del Plan por Cuadrantes, la UPP, y el programa‘Fica Vivo',

Orozco would then paint the halves and quadrants in red, blue,
Luego pintaría las mitades y los cuadrantes en rojo, azul, blanco

In quadrants 1 and 2,
En los cuadrantes 1 y 2,

Washington Mathematics Science Technology PCHS serves a diverse population from all quadrants of the city.
La Escuela Secundaria Pública Independiente(Charter) Washington de Matemáticas, Ciencia y Tecnología atiende a una población diversa proveniente de todos los cuadrantes de la ciudad.

the PS instrument is ideal for calculus removal in deep periodontal pockets in all quadrants.
el instrumento PS es idóneo para la eliminación del sarro en bolsas periodontales profundas en todos los cuadrantes.

It comprises a series of brick-lined paths that go to create four separate quadrants, and a central intersection where there is a fountain.
Se trata de los caminos de ladrillos aparejados a sardinel que dan lugar a cuatro cuadrantes diferenciados y a una intersección central resuelta con una fuente.