LAPATYNIB in English translation

• lapatinib

Examples of using Lapatynib in Polish and their translations into English

W zakresie obiektywnych odpowiedzi, lapatynib wykazał niewielką skuteczność w leczeniu potwierdzonych przerzutów do OUN.
Lapatinib has in terms of objective responses demonstrated modest activity in the treatment of established CNS metastases.

Jeśli objawy toksyczności pojawiają się ponownie należy zastosować lapatynib w mniejszej dawce 1000 mg/ dobę.
If the toxicity recurs, then lapatinib should be restarted at a lower dose 1000 mg/ day.

Badania in vitro wskazują, że lapatynib jest substratem dla białek transportujących BCRP(ABCG1)
In vitro studies indicate that lapatinib is a substrate for the transporters BCRP(ABCG1)

Badanie przerwano po przeprowadzeniu zaplanowanej wcześniej okresowej analizy, która wykazała poprawę w zakresie TTP u pacjentów otrzymujących lapatynib z kapecytabiną.
The study was halted based on the results of a pre-specified interim analysis that showed an improvement in TTP for patients receiving lapatinib plus capecitabine.

Należy unikać jednoczesnego stosowania silnych inhibitorów CYP3A4 ze względu na ryzyko zwiększenia ekspozycji na lapatynib patrz punkt 4. 5.
Concomitant treatment with strong inhibitors of CYP3A4 should be avoided due to risk of increased exposure to lapatinib see section 4.5.

Lapatynib zachowywał znaczącą aktywność wobec linii komórkowych raka piersi wyselekcjonowanych ze względu na ich długotrwały wzrost in vitro w medium zawierającym trastuzumab.
Lapatinib retained significant activity against breast cancer cell lines selected for long-term growth in trastuzumab-containing medium in vitro.

prawdopodobnie wynika ona z hamowania przez lapatynib jednego lub większej liczby białek transportujących.
it is assumed to be due to inhibition of one or more transport proteins by lapatinib.

miało to miejsce z podobną częstością w obu grupach pacjentów lapatynib plus kapecytabina.
this had a similar incidence in both treatment groups lapatinib plus capecitabine.

i BCRP, takim jak lapatynib, prowadzi do zwiększenia stężenia pazopanibu w osoczu.
such as lapatinib, will result in an increase in plasma pazopanib concentrations.

Nie można wykluczyć, że lapatynib może wpływać na farmakokinetykę substratów BCRP(np. topotekan)
It cannot be excluded that lapatinib will affect the pharmacokinetics of substrates of BCRP(e.g. topotecan)

Częstość występowania zespołu dłoniowo-podeszwowego była podobna w obu grupach pacjentów, zarówno otrzymujących lapatynib w skojarzeniu kapecytabiną, jak i otrzymujących samą kapecytabinę.
The incidence of PPE was similar in the lapatinib plus capecitabine and capecitabine alone treatment arms.

Jeśli lapatynib jest stosowany w skojarzeniu z paklitakselem(175 mg/ m2 pc. co trzy tygodnie)
If lapatinib is administered in combination with paclitaxel(175 mg/ m2 every three weeks),

Lapatynib jest w niewielkim stopniu wydzielany przez nerki
Lapatinib is not significantly renally excreted

Objawowe zmniejszenie frakcji wyrzutowej lewej komory obserwowano u około 0,3% pacjentów otrzymujących lapatynib w monoterapii lub w skojarzeniu z innymi przeciwnowotworowymi produktami leczniczymi.
Symptomatic LVEF decreases were observed in approximately 0.3% of patients who received lapatinib monotherapy or in combination with other anti-cancer medicinal products.

Lapatynib w klinicznie istotnych stężeniach hamuje in vitro CYP3A(Ki 0,
Lapatinib inhibits CYP3A(Ki 0.6 to 2.3 µg/ ml)

4% pacjentów przeszło z ramienia lapatynib z kapecytabiną do ramienia trastuzumab emtanzyna.
a total of 27.4% of the patients had crossed over from the lapatinib plus capecitabine arm to the trastuzumab emtansine arm.

Nie można wykluczyć, że lapatynib może wpływać na farmakokinetykę substratów Pgp(np. digoksyna),
It cannot be excluded that lapatinib will affect the pharmacokinetics of substrates of Pgp(e. g. digoxin),

Leki stosowane w leczeniu nowotworów(np. bikalutamid, lapatynib, metotreksat, nilotynib,
Medicines to treat cancer(e.g. bicalutamide, lapatinib, methotrexate, nilotinib,

Należy zachować ostrożność, kiedy lapatynib stosowany jest jednocześnie z produktami leczniczymi z małym indeksem terapeutycznym, będącymi substratami dla Pgp i należy rozważyć zmniejszenie
Caution should be exercised when dosing lapatinib concurrently with medicinal products with narrow therapeutic windows that are substrates of Pgp,

Zmniejszenie frakcji wyrzutowej lewej komory obserwowano u 2, 5% pacjentów, którzy otrzymywali lapatynib w skojarzeniu z kapecytabiną,
LVEF decreases were reported in 2.5% of patients who received lapatinib in combination with capecitabine,