LEWICY in English translation

• left
• of the left
• leftist
• confederal
• leftists
• leftwing

Examples of using Lewicy in Polish and their translations into English

A po mojej lewicy dr Zaius,
And on my left, Dr. Zaius,

Poparcie dla lewicy topnieje szybciej niż lodowce.
Support for the left is melting away faster than the icebergs.

Lecz ci, którzy nie uwierzyli w Nasze znaki- to towarzysze lewicy.
As for those who disbelieve in Our revelations, they are the people of the left.

Lecz ci, którzy nie uwierzyli w Nasze znaki- to towarzysze lewicy.
And those who denied Our signs, are the people of the left.

Chciałbym zasugerować inną perspektywe dla lewicy opartą na następujących punktach.
I would suggest a different perspective for the left, based on the following points.

Saul Alinsky był człowiekiem lewicy, i bardzo daleko w lewo.
Saul Alinsky was a man of the left, and very far to the left..

W 2003 przystąpił do Demokratycznej Partii Lewicy.
In 1991, he joined the Democratic Party of the Left.

Więc lewicy tylko trzy w klipie, i prawo… Jeden w komorze.
So the left's only three in the clip, and the right… one in the chamber.

Lecz ci, którzy nie uwierzyli w Nasze znaki- to towarzysze lewicy.
But those who disbelieve in Our verses, they are the Companions of the Left.

Czy Europa zwraca się ku lewicy, czy może jest to jedynie słomiany zapał?
Is Europe turning to the left? Or is this just a flash in the pan?

po jej rozwiązaniu Demokratyczną Partię Lewicy.
subsequently the Democratic Party of the Left.

Wybór lewicy oznacza, że ludzie oczekują większej sprawiedliwości społecznej.
The election of the left-wing party means that people expect bigger social justice.

Wierzę w reformę i moralny kierunek lewicy.
And the moral direction of the Left.

Praktycznie wszyscy posłowie lewicy opowiedzieli się za dalszym zabijaniem nienarodzonych dzieci;
Practically all MPs of the leftist party voted for further killing of unborn children;

Obudziły nadzieje francuskiej lewicy. Zbliżające się grudniowe wybory.
The coming December elections raised great hopes on the Left.

Naziści przejęli to bezpośrednio od socjaldemokracji, od lewicy.
The Nazis directly took this over from social democracy- from the left.

Z czasem stał się tam jednym z najbardziej wpływowych posłów lewicy.
He was at the time one of the most influential members of the party.

A towarzysze lewicy?- Co to są towarzysze lewicy?
But those of the left hand-- how(unhappy) those of the left hand.

Lecz ci, którzy nie uwierzyli w Nasze znaki- to towarzysze lewicy.
But those who deny Our revelations are the people of the left hand.

Lecz ci, którzy nie uwierzyli w Nasze znaki- to towarzysze lewicy.
As for those who rejected Our Signs, they are the People of the Left Hand.