LIBIA in English translation

• libya
• lybia

Examples of using Libia in Polish and their translations into English

Link dostarcza odpowiedź: to Libia!
A link answers the question: it's Libya!

Libia to po grecku Kraina Łąk,
Libya in Greek stands for The Land of Meadows,

potem była Kuba, Libia.
company's representative in Egypt, Cuba, Lybia.

Państwa, w których wskaźnik ten przekracza 100%, to Libia, Egipt, Gaza,
The countries that show an exploitation index greater than 100% are Libya, Egypt, Gaza,

Czy można przyjąć, że istnieją jakieś wspólne normy oceny przestrzegania praw człowieka rządów takich krajów jak Libia czy Zimbabwe i dla rządów państw demokratycznych, które odpowiadają przed swoimi narodami?
What evaluative standard on human rights can one suppose the Governments of Libya or Zimbabwe share with democratic states that are answerable to their populations?

oczywista pochodna nazwy Libia.
obvious derivative of Libia's name.

Budynek znajduje się 15 minut spacerem od stacji metra Libia, którą dzieli 7 stacji od Koloseum.
The property is a 15-minute walk from the Libia Metro stop, linking to the Colosseum in 7 stops.

Poza wyżej wymienionymi krajami na uwagę zasługuje również znaczący wzrost eksportu do innych krajów arabskich, takich jak Libia, Jemen czy Syria.
Apart from the countries mentioned above, significant growth in export to other Arab countries was observed, inter alia, to Libya, yemen or Syria.

To powinna być debata zaraz po bloku A, którym przypuszczalnie będzie Libia.
It should be a full panel right after the A block where presumably we will stay with Libya.

Interwencja w Iranie nie jest 'brana pod uwagę', to już postanowione. Tak jak Irak i Libia. USA dążą do stworzenia sytuacji, która da im dyplomatyczną zasłonę by wykonać z dawna zaplanowane operacje.
Just as it was in Iraq and Lybia, the US is actively working to create a context which gives the the diplomatic cover to do what they have already have planned.

co oznacza po prostu Libia Właściwa.
simply means The Libya.

środkowa część Morza Śródziemnego(Libia), zachodnia część Morza Śródziemnego(Cieśnina Gibraltarska)
Central Mediterranean Sea(Lybia), West Mediterranean Sea(Strait of Gibraltar)

Chodzi o fakt, że dla ogromnej rzeszy nielegalnych imigrantów Libia jest krajem tranzytowym, przez który docierają
the fact that illegal immigrants make enormous use of Libya as a transit country for entering Europe from all over Africa

Należy przekonać Libię, aby ratyfikowała konwencję genewską o uchodźcach.
Libya must be persuaded to ratify the Geneva Convention on Refugees.

Egipt zerwał stosunki dyplomatyczne z Algierią, Libią, Syrią, Irakiem
Egypt breaks diplomatic relations with Syria, Libya, Algeria, Iraq

Oprócz tego uruchomiono nowy gazociąg z Libii do Włoch Sycylia.
In addition, a new pipeline from Lybia to Italy(Sicily) has come into operation.

Libię opuścili na pokładzie HMS Cumberland.
HMS Cumberland deploys to Libya coast.

Zawarcie tej umowy z Libią będzie ostatnim elementem naszej układanki.
Concluding this agreement with Libya will be the final piece of the puzzle.

Po uwolnieniu Abdelhakim Belhadż opuścił Libię i przeniósł się do Kataru.
Upon his release, Abdel Hakim Belhadj left Libya and moved to Qatar.

Podobnie było z Libią czy z Afganistanem.
Likewise with Libya or Afghanistan.