LITERALNEGO in English translation

• literal

Examples of using Literalnego in Polish and their translations into English

Jeżeli to nie oznacza literalnej krwi, to co w rzeczywistości oznacza?
If it does not mean literal blood, what does it mean?

Literalne ciało Jezusa było podstawą naszej społeczności z Bogiem.
The literal body of Jesus was the basis of our acceptance with God.

JavaScript próbuje przekształcić łańcuch literalny cyfr na wartość typu Number.
JavaScript attempts to convert the string numeric literal to a Number type value.

NgResource: nie konwertuj wartości literalnych na obiekty Resource, jeśli isArray jest prawdziwy.
NgResource: don't convert literal values into Resource objects when isArray is true.

Literalny i figuratywny ogień.
Literal and figurative fire.

Część z nich odrzuciła wiarę w literalne istnienie szatana
They also teach the existence of a literal fallen angel Satan,

Isabella jest literalną metaforą.
Isabella is a literal metaphor.

Nie ma czegoś takiego jak literalna metafora.
There's no such thing as a literal metaphor.

Jezus mówi, że nie jest to nauczanie literalne, ale duchowe.
Jesus is saying that this is not a literal teaching, but a spiritual one.

Mamy się Nim karmić, jak Żydzi literalnym barankiem.
We are to feed upon him as the Jews fed upon the literal lamb.

Kandydaci do chrztu są również zanurzani w literalnej wodzie.
Candidates for baptism are also submerged in literal water.

Wywnioskowaliśmy, że jeśli nie mogły być literalnymi latami, to muszą być symboliczne.
We concluded that if they were not literal years, they must be symbolical.

Kandydaci do chrztu s± równie¿zanurzani w literalnej wodzie.
Candidates for baptism are also submerged in literal water.

Jest widocznym, że wszystkie te trzy określenia nie mogą być w literalnym znaczeniu.
Manifestly it cannot be all three of these in a literal sense.

W wypadku naszego Pana literalne ukrzyżowanie było potrzebne.
In our Lord's case, literal crucifixion was necessary.

czy to literalne czy obrazowe.
either literal or figurative.

Nie będzie to jednak miasto literalne.
But that will not be a literal city.

Kontrakty ścisłego prawa(dozwolone tylko literalna interpretacja);
Contracts of strict law(allowed only literal interpretation);

Literalne tłumaczenia.
Official Translation.

Sama wykładnia literalna jest wystarczająca, kiedy możliwe jest dokonanie w sposób niepodważalny jedynej i wyłącznej wykładni zasady prawa.
A literal interpretation is sufficient in itself if there is no doubt that the provision can be interpreted in only one way.