LUDWIG VAN in English translation

• ludwig van

Examples of using Ludwig van in Polish and their translations into English

Dzień dobry. Szukam Ludwiga van Beethovena.
I'm looking for Ludwig van Beethoven. Good afternoon.

Był fanem muzyki Ludwiga van Beethovena.
Liu loves to listen to Ludwig van Beethoven's music.

Nad arrasem przedstawiającym Ukrzyżowanie, wykonanym w Antwerpii, w 1698 na podstawie rysunków Ludwiga van Schoor, znajduje się malowidło Przejście przez Morze Czerwone(1681),
Over the tapestry of the Crucifixion(executed in Antwerp on Ludwig van Schoor's cartoons, 1698) is a painting by Luca Giordano,

Dzieła kameralne Ludwiga van Beethovena bez wątpienia należą do najważniejszych osiągnieć kompozytorskich w historii muzyki.
Ludwig van Beethoven's chamber works are doubtless among the most important achievements in music history.

Koncerty fortepianowe Ludwiga van Beethovena ilustrują doskonale kształtowanie się jego stylu
Ludwig van Beethoven's piano concertos perfectly illustrate the development of his style

Wykonane zostaną sonaty na fortepian Ludwiga van Beethovena, w tym słynna Sonata Księżycowa.
The reading will be accompanied by some of Ludwig van Beethoven's piano sonatas, including the famous Moonlight Sonata.

Marca- w Wiedniu odbyła się premiera baletu Twory Prometeusza z muzyką Ludwiga van Beethovena.
March 28- Ludwig van Beethoven's ballet The Creatures of Prometheus(Die Geschöpfe des Prometheus) premières in Vienna's Burgtheater.

W 1972 roku został zburzony i wybudowano nowy budynek dworca według projektu Ludwiga Van Wildera i Omera De Grootte.
The current building was built in 1972 by architects Ludwig Van Wilder and Omer De Grootte.

Felixa Mendelssohna-Bartholdy i Ludwiga van Beethovena.
Felix Mendelssohn-Bartholdy and Ludwig van Beethoven.

Podczas koncertów odbywających się w ramach kolejnych edycji Wielkanocnego Festiwalu Ludwiga van Beethovena zaprezentował i nagrał dwanaście zapomnianych oper.
He conducted and recorded twelve forgotten operas at subsequent editions of the Ludwig van Beethoven Easter Festival.

Rudolph Buchbinder na swój debiut w NOSPR wybrał IV koncert fortepianowy G-dur Ludwiga van Beethovena.
Rudolph Buchbinder chose Ludwig van Beethoven's Piano Concerto No. 4 in G major for his debut at the NOSPR Concert Hall.

były Overtures Ludwiga Van Beethovena, pod dyrekcją sir Colina Davisa.
were Ludwig Van Beethoven's Overtures conducted by sir Colin Davis.

Artystka jest też gościem wielu prestiżowych festiwali muzycznych, takich jak: Young Euro Classic wBerlinie, Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena wWarszawie, Musica Polonica Nova weWrocławiu czy Cervantino Festival wGuanajuato Meksyk.
The artist frequently takes to the stage atprestigious music festivals such asYoung Euro Classic inBerlin, Ludwig van Beethoven Easter Festival inWarsaw, Musica Polonica Nova inWrocław, and Cervantino Festival inGuanajuato, Mexico.

znany utwór muzyczny czy wiersz, który lepiej niż hymn Unii Europejskiej- IX Symfonia Ludwiga van Beethovena- symbolizowałby ideę integracji europejskiej.
piece of music and poetry that would better symbolise the idea of European integration than the anthem of the European Union from Ludwig van Beethoven's Ninth Symphony.

Ludwig van Beethoven: V Symfonia c-moll op.67,
Ludwig van Beethoven: Symphony No. 7,

Jego uczniem był Johann Baptist Schenk, którego z kolei uczniem był Ludwig van Beethoven.
His pupils included Johann Baptist Schenk(who was to teach Ludwig van Beethoven).

Ludwig van Beethoven- II i III część Koncertu na fortepian,
Ludwig van Beethoven, Concerto for piano and orchestra Nr. 3,

Ludwig van Beethoven, spadkobierca… nieśmiertelnej sławy Handla i Bacha… Haydna
Ludwig van Beethoven, the man who inherited… and increased the immortal fame of Handel

Muzyka dobiegająca z dołu… to był mój stary przyjaciel, Ludwig van… i jego przeklęta 9-ta symfonia.
The music coming up from the floor was our old friend, Ludwig van and the dreaded Ninth Symphony.

I jego przeklęta 9-ta symfonia. Ludwig van… to był mój stary przyjaciel, Muzyka dobiegająca z dołu.
The music coming up from the floor… was our old friend, Ludwig van… and the dreaded"9th Symphony.