LUMINITY in English translation

• luminity

Examples of using Luminity in Polish and their translations into English

Przed uaktywnieniem zawartości fiolki, Luminity jest bezbarwnym,
Before activating the contents of the vial, Luminity appears as a colourless,

Luminity 150 mikrolitrów/ ml roztwór do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań
Luminity 150 microlitres/ ml solution for dispersion for injection

Luminity 150 mikrolitrów/ml gaz
Luminity 150 microlitres/ml gas

Luminity jest roztworem do wstrzykiwań
Luminity is a solution for injection

Luminity jest środkiem kontrastowym stosowanym w ultrasonografii, zawierającym mikrosfery gazowe(małe pęcherzyki) perflutrenu jako substancję czynną.
Luminity is an ultrasound contrast agent that contains microspheres(tiny bubbles) of perflutren gas as the active substance.

Własności farmakokinetyczne Luminity zostały określone w grupie zdrowych osób
The pharmacokinetic properties of Luminity were evaluated in normal healthy subjects

W trakcie badań nad toksycznością przeprowadzanych u szczurów i u małp po dożylnym wstrzyknięciu Luminity w dawce ≥ 0,
Abnormal respiration, heart rate changes and decreased activity were observed soon after intravenous injection of Luminity at doses≥ 0.3 ml/ kg in single

wywoływaną rejestrację były zastosowane w badaniach klinicznych Luminity.
triggered acquisition were utilised in clinical studies with Luminity.

Luminity nie wolno stosować u dzieci
Luminity should not be used in children

Lekarz może także zdecydować o podaniu 1, 3 ml Luminity we wlewie dożylnym dodanego do 50 ml roztworu do wstrzykiwań chlorku sodu 9 mg/ ml(0, 9%)
Your doctor may also choose to give Luminity via an intravenous infusion of 1.3 ml added to 50 ml of sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%)

płuc jest ograniczone, Luminity należy stosować tylko po starannym rozważeniu a stosowanie powinno być dokładnie monitorowane podczas podawania.
pulmonary diseases, Luminity should be used only after careful consideration and such use should be monitored closely during administration.

Luminity można podawać dożylnie zarówno w formie bolusu(podanie od razu całej dawki)
Luminity is then given into a vein either as a‘bolus' injection(given all at once)

Luminity jest stosowany u osób dorosłych w celu uzyskania bardziej czytelnego obrazu jam serca,
Luminity is used in adults to obtain a clearer scan of the chambers of the heart, especially of the left ventricle,

Luminity jest wykorzystywany u osób z podejrzeniem
Luminity is used in patients with suspected

Luminity powinien być podawany tylko po starannym rozważeniu,
Luminity should be used only after careful consideration

W trakcie badań nad toksycznością przeprowadzanych u szczurów i u małp po dożylnym wstrzyknięciu Luminity w dawce  0, 3 ml/kg jednorazowo lub w dawkach wielokrotnych, obserwowano zaburzenia oddychania, zmianę częstości rytmu serca oraz obniżoną aktywność.
Abnormal respiration, heart rate changes and decreased activity were observed soon after intravenous injection of Luminity at doses 0.3 ml/kg in single and repeat-dose toxicity studies in rats and monkeys.

Luminity jest przeznaczony do stosowania dożylnie
Luminity is for intravenous use

ultrasonograficznego serca to wielokrotne, dożylne wstrzyknięcia 0, 1 do 0, 4 ml Luminity, po których podaje się dożylnie 3 do 5 ml roztworu do wstrzykiwań chlorku sodu 9 mg/ ml(0, 9%)
the recommended dose is multiple intravenous injections of 0.1 to 0.4 ml of Luminity, followed by an intravenous injection of 3 to 5 ml sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%)

Luminity jest środkiem wzmacniającym kontrastowanie w badaniu ultrasonograficznym, przeznaczonym do użytku u dorosłych, u których wynik badania echokardiograficznego bez środka kontrastowego był suboptymalny(za suboptymalny jest uważany obraz wskazujący,
Luminity is an ultrasound contrast-enhancing agent for use in adult patients in whom non-contrast echocardiography was suboptimal(suboptimal is considered to indicate that at least two of six segments in the 4- or 2-chamber view of

Pani Luminita mówi, że pomagasz mu poruszać się po mieście.
Mrs. Luminita says you do, that you have been helping him getting around town.