MA DO ODEGRANIA ROLĘ in English translation

• has a role to play
• has a part to play
• has an important role

Examples of using Ma do odegrania rolę in Polish and their translations into English

społeczeństwo obywatelskie ma do odegrania ważną rolę; w szczególności może wywrzeć nacisk, by nakłady na badania zostały znacznie zwiększone.
they felt that civil society had a role to play here, particularly in pushing for the research budget to be significantly increased.

W tym kontekście dialog społeczny ma do odegrania fundamentalną rolę, podobnie jak dialog ze społeczeństwem obywatelskim, który połączyłby wszystkie żywotne siły obecne w regionie przedsiębiorstwa,
Social dialogue has a key role to play here, as well as does civil dialogue, involving all the local protagonists firms,

mimo iż sektor prywatny ma do odegrania rolę związaną z zapewnieniem ochrony uzupełniającej,
signalling that while the private sector had a role in providing complimentary protection,

środowiskowego Unia Europejska ma do odegrania określoną rolę polegającą na współpracy na rzecz rozwoju, przed madryckim szczytem.
the European Union has a role to play, a role of cooperation for development, ahead of the Madrid Summit.

Komisja ma do odegrania rolę w zapewnieniu, że państwa członkowskie przestrzegają zasady partnerstwa zapisanej w strategicznych wytycznych Wspólnoty w dziedzinie spójności,
The Commission has a role to play in ensuring that Member States adhere to the partnership principle enshrined in the Community strategic guidelines on cohesion

EURES ma do odegrania rolę w przybliżaniu się do osiągnięcia celów, jakimi są trwały wzrost gospodarczy
EURES has a role to play in moving towards the goals of sustained economic growth and social cohesion by

sama Unia ma do odegrania rolę i to w tym kontekście należy w pełni wykorzystać dostępne instrumenty finansowe, zwłaszcza środki z Europejskiego Funduszu Społecznego
the Union itself has a role to play and it is in this context that full use should be made of the available financial instruments,

wielu miejscach sprawozdania mówi się o tym, że Unia Europejska ma do odegrania rolę w realizacji planów mobilności w miastach,
the report states in various places that the European Union has a role in the realisation of urban mobility plans,

To właśnie tutaj władze publiczne na wszystkich szczeblach mają do odegrania swoją rolę.
This is where public authorities at all levels have a role to play.

Chiny i Indie w odniesieniu do niezbędnych działań mają do odegrania znaczącą rolę.
China and India have a role to play with regard to what must be done.

stałe wzorce do naśladowania również mają do odegrania ważną rolę.
constant role models also have a role to play.

A ten tablet miał do odegrania jakąś rolę w tym.
And that tablet has got to play a part in it.

Mam do odegrania rolę.
I have a role to play.

Ewolucja: masz do odegrania roli twórcy i budować.
Evolution: You have to play the role of creator an Featured games.

Europejskie komitety pracownicze mają do odegrania rolę we włączaniu OSP w politykę zarządzania przedsiębiorstwem.
European enterprise committees have a role to play in the incorporation of CSR into the managerial policy of enterprises.

Ty też masz do odegrania rolę. Będziesz podstarzałym fotografem, który przyjechał tu na koronację.
You have a role to play here as well your role is of a senior photographer.

Aby go zrealizować, wszyscy mają do odegrania określoną rolę- rządy,
To achieve this, everybody has a part to play- governments,

Krajowe i europejskie władze publiczne mają do odegrania rolę w zakresie kompensowania niedoskonałości rynku.
Public authorities, national or European, have a role to play in compensating for inadequacies of the market.

Jako konsumenci wszyscy mamy do odegrania ważną rolę we wspieraniu procesu przechodzenia na„zieloną gospodarkę.
As consumers, we all have a role to play in supporting the transition towards green economy.

Krajowe urzędy ds. prawa własności przemysłowej i prawa autorskiego także mają do odegrania istotną rolę w działaniach informacyjnych.
National IP and copyright offices likewise have a role to play in providing information.