MACIERZYSTEJ in English translation

• parent
• home
• mother
• stem
• native

Examples of using Macierzystej in Polish and their translations into English

Profile biletów obecnie również wyświetlić podsumowanie łącza dla swojej organizacji macierzystej.
Ticket profiles now also display a link summary for their parent organization.

Jeśli był wystawiony na działanie Komórki Macierzystej.
If he was exposed to the Mother Cell.

Pokonaj 5 golemów na twojej wyspie macierzystej.
Defeat 5 golems on your home island.

firmy macierzystej Blizzarda.
Blizzard's parent company.

Z powodu Komórki Macierzystej.
Because of the Mother Cell.

Pokonaj 5 większych golemów na twojej wyspie macierzystej.
Defeat 5 greater golems on your home island.

Akcja ta nie jest dostępna dla planety macierzystej.
This action is not available to the parent planet.

Ale widzimy je teraz, z powodu Komórki Macierzystej.
But we're seeing it now because of the Mother Cell.

Oprócz rozwoju naszej bazy macierzystej.
Along with the development of our home base.

To Biuro Spraw Wewnętrznych macierzystej agencji Biura.
It's the Internal Affairs of the parent agency of the Bureau.

Efekt strefowy Umieszcza niebieskie strzałki przy wszystkich przedmiotach kolekcjonerskich na twojej wyspie macierzystej.
Zone effect Highlights all collectibles on your home island with blue arrows.

Dziesięciodniowy kapitał operacyjny waszej firmy macierzystej.
Days' operating capital for your parent organization.

Wyobraź sobie mnie na twojej macierzystej planecie.
Me standing on your home planet Picture if you will.

Jakie są dylaktyczne wewnątrzwymiarowe…//współrzędne waszej macierzystej Ziemi?
What are the dilactic interdimensional coordinates of your home Earth?

Posłuchaj macierzystej rady.
Listen to a mother's advice.

Została odkryta w 2011 roku metodą polegającą na mierzeniu zmienności prędkości radialnych gwiazdy macierzystej.
It was discovered in 2002 through radial velocity measurements on the parent star.

W stanie stacjonarnym jego stężenie w surowicy jest dwukrotnie wyższe niż stężenie substancji macierzystej.
Its steady-state concentrations are about twice compared to those of the parent compound.

Jej celem jest stworzenie komórek potomnych z dokładnie połową liczby chromosomów komórki macierzystej.
This produces daughter cells with half the number of denticles of the parent cell.

Szacowane zapotrzebowanie na zasoby ludzkie macierzystej DG.
Estimated requirements of human resources for the parent DG.

Ten błąd odnosi się do macierzystej części pakietu.
This bug applies to the upstream part of the package.