MAKSYMALIZUJĄ in English translation

• maximize
• maximise
• maximizes

Examples of using Maksymalizują in Polish and their translations into English

Wyniki pomiaru można eksportować do systemów kontroli statystycznej, które maksymalizują wydajność produkcyjną,
Measurements can be exported to statistical process control systems that maximize production efficiency

Wreszcie jego top funkcje sprawny obudowa montowane gniazda, które maksymalizują miejsca na zatłoczonym pedałem.
Finally, its roadworthy enclosure features top mounted jacks, which maximise space on crowded pedalboards.

Misja firmy LifeWave jest prosta- zapewnienie przedsiębiorcom nieskończonych możliwości potencjalnego zarobku poprzez zaoferowanie zastrzeżonych technologii promujących zdrowie, które maksymalizują ludzki potencjał.
LifeWave's mission is simple: provide entrepreneurs with unlimited earning potential by offering proprietary health technologies that maximize human potential.

A w celu spełniania coraz bardziej rygorystycznych wymogów globalnej ochrony środowiska opracowaliśmy produkty przyjazne naturze, które maksymalizują wydajność, podnoszą standardy oraz zapewniają najlepsze doznania z jazdy.
To meet the growing Challenge of protecting our global environment, we have developed eco-friendly products which maximise efficiency, raise standards and provide the ultimate driving experience.

Wspólne europejskie przepisy dotyczące sprzedaży eliminują bariery i maksymalizują korzyści dla konsumentów i przedsiębiorstw.
The Common European Sales Law breaks down barriers and maximises benefits for consumers and businesses.

skutecznie usuwają urobiony materiał z przodka i maksymalizują produktywność całej sekcji.
efficiently removing cut material from the working face and maximizing the productivity of the entire section.

Partnerzy z Austrii i Węgier, współpracujący w ramach siedmiu projektów IEE, maksymalizują efektywność energetyczną
Austrian and Hungarian partners in seven IEE projects are maximising energy efficiency

Usługi pośrednictwa, które maksymalizują potencjał wzrostu
Brokerage services maximise growth potential

Maszyna jest również wyposażona w płytę CD ze specjalnie zaprojektowanymi ścieżkami dźwiękowymi, które maksymalizują tę funkcję 2B, i to był dla mnie prawdziwy przełom w tym,
The machine also comes with a CD full of specially designed audio tracks that maximise this function of the 2B, and this was a

Rodzinne gospodarstwa rolne o małych i średnich rozmiarach w wielu państwach członkowskich charakteryzują się wysokim poziomem ponownego wykorzystania zasobów i maksymalizują wielokrotne użycie pierwotnych źródeł energii lub zasobów.
Family run farms which are small to medium sized across many Member States have high levels of re-use of resources and maximise multiple uses from their initial energy or resource inputs.

przyciąganie prywatnego finansowania dla projektów będących przedmiotem unijnego zainteresowania, a tym samym maksymalizują oddziaływanie budżetu UE.
attracting private financing for projects of EU interest and thus maximise the impact of the EU budget.

gdzie pojęcie filtrowanej przepuszczalności zostało stworzone w celu opisania miejskich układów, które maksymalizują łatwość poruszania się pieszych
where the term filtered permeability was coined to describe urban layouts which maximise ease of movement for pedestrians

działającymi w chmurze, maksymalizują wydajność i elastyczność zarówno organizacji IT w przedsiębiorstwach jak
cloud networks, maximising efficiency and flexibility for both enterprise IT organisations

zwiększają wytrzymałość, maksymalizują zdolność koncentracji oraz szybkość reakcji.
the ability to maximize concentration and reaction speed.

nie na dodatkowe korzyści w zakresie wielkości i siły mięśni, które maksymalizują już 100 mg dziennie lub w przybliżeniu są zmaksymalizowane.
not for additional gains in muscle size or strength, which maximizes already at 100 mg per day or approximately are maximized..

Domyślna propozycja nowych połączeń zezwala teraz tylko na jawnie wybrane algorytmy, które maksymalizują bezpieczeństwo, ale mogą mieć wpływ na kompatybilność starszych użytkowników:
The default proposal for new connections now only allows the explicitly selected algorithms which maximises security but might have a compatibility impact on older peers:

Maksymalizuje wykorzystanie powierzchni podłogi z szafką końcową.
Maximizes the use of floor space with an end cabinet.

Kapitał prywatny maksymalizuje zyski, nawet kosztem lekceważenia środków bezpieczeństwa.
Private capital maximises profits, even at the cost of neglecting safety measures.

Sklepów internetowych- maksymalizuje zyski z Twojego sklepu internetowego.
Online shopping- maximizes the profits from your online shop.

Maksymalizuje straty.
Maximizing collateral damage.