MAMINSYNEK in English translation

• dude
• sissy
• mama's boy

Examples of using Maminsynek in Polish and their translations into English

Nie, maminsynek, jego żona.- Jego pani?
No, dude, his wife.- His mistress?

Over. Czy mógłbym mieć lepszego nicka niż Maminsynek?
Over. Could I please get a better handle than Mama's Boy?

Wyjdź i walcz jak mężczyzna. Maminsynek! Kurczak!
Sissy! Come out here and fight like a man. Chicken!

Maminsynek, życie jest krótkie. Nie wiem.
Dude, life is short. I don't know.

Over. Czy mógłbym mieć lepszego nicka niż Maminsynek?
Could I please get a better handle than Mama's Boy? Over?

Wyjdź i walcz jak mężczyzna. Maminsynek! Kurczak!
Sissy! Chicken! Come out here and fight like a man!

Och, maminsynek, nie mów mnie co zrobić!
Oh, dude, don't tell me what to do!

Czy mógłbym mieć lepszego nicka niż Maminsynek?
Than Mama's Boy? Could I please get a better handle?

Nie jesteś zbyt dumny! Maminsynek.
Sissy… Don't be too proud.

Maminsynek, to jest skała gonna twój świat.
Dude, this is gonna rock your world.

Czy mógłbym mieć lepszego nicka niż Maminsynek?
Could I please get a better handle than Mama's Boy?

Mamo, mamo…" Maminsynek.
Mom, mom…' What a sissy.

Jesteś przestarzały, maminsynek.
You're obsolete, dude.

Głupi maminsynek.
Stupid sissy.

Idzie, zwalczyć mnie jak maminsynek.
Come on, fight me like a dude.

Być chłodny, maminsynek.
Be cool, dude.

To jest gonna być twarde, maminsynek.
It's gonna be hard, dude.

To gówno jest freakin' mnie, maminsynek.
You're starting to freak me out, dude.

Dostały zły maminsynek zmierzał twój sposób, Normę.
Got bad dudes headed your way, Norm.

Maminsynek z ciebie.
You're a mama's boy.