MANDRIVA in English translation

• mandriva

Examples of using Mandriva in Polish and their translations into English

Jednak, Używam Mandrake(mandriva) którego urpmi narzędzie(jeśli setup z poprawnymi repozytoriów źródłowych)
However, I use mandrake(mandriva) whose urpmi tool(if setup with the correct source repositories)

I może powinienem sprawdzić raporty o błędach w miejscu mandriva czy stwardnienie iso-tych mogą być odczytywane przez instalatora.
I might ought to check bug reports at the mandriva site to see if the multiple iso's can now be read by the installer.

jeszcze nie testowane z instalatora mandriva lub innych.
haven't yet tested with the mandriva installer or others.

Ja się nawet kilka livecd-tych mój własny z Mandrake(teraz mandriva) linux, pomocą mklivecd skrypty.
I have even made a few livecd's of my own with Mandrake(now mandriva) linux, using the mklivecd scripts.

Pobieranie systemu Mandriva Linux 2009 mogą być wykonane z tej strony,
The download of Mandriva Linux 2009 can be made from this page

After the Mandriva 2006 uaktualnić ja wciąż szukał znaleźć jeśli jest coś"nie tak"….
After the Mandriva 2006 upgrade I have still been looking to find if there is anything‘not quite right'….

Mandriva 2007 Beta 1 ma obudowane wokół Gnome i KDE 586 i x86_64 wersje obrazów płyt CD do pobrania,
Mandriva 2007 Beta 1 has Gnome and KDE centric 586 and x86_64 versions of cd images for download as well as an all in one(well- both architectures in one)

Fr posiada drugą część swojej Mandrivie 2006 przeglądu w górę.
Fr has the second part of their mandriva 2006 review up.

Kolejne dwa błędy tutaj, że należy sprawdzić qa w Mandrivie czy oni uruchomić w nim przed.
Another two bugs here that I should check the qa at Mandriva to see if they have run into it before.

Aktualizacje oprogramowania są dużo łatwiej dostępne dla systemów ubuntu. Adept-updater jest tak seemless na pulpicie natomiast w Mandrivie trzeba jednak zapisać się do automatycznego gui, że powiadomi o aktualizacjach….
The adept-updater is so seemless into the desktop whereas in Mandriva you do have to subscribe for the automatic gui that notifies of updates….

Jednym z powodów Zawsze wolałem robić aktualizacje z linii poleceń w Mandrivie jest to, że można uzyskać informacje zwrotne w trybie tekstowym postępu pobierania
One reason I have always preferred doing updates from the command line in Mandriva is that you get text mode feedback of the download progress and it doesn't seem

Prekursorem PCLinuxOS był zestaw pakietów RPM stworzonych by poprawić kolejne wersje Mandrake Linux obecnie Mandriva Linux.
The precursor to PCLinuxOS was a set of RPM packages created to improve successive versions of Mandrake Linux now Mandriva Linux.

Jesteś obecnie przeglądania archiwów dla Mandrake/ Mandriva kategorii.
You are currently browsing the archives for the Mandrake/Mandriva RPMS category.

Jedna odpowiedź do“Mandriva 2006 niska wydajność KDE”.
One Response to“Mandriva 2006 slow KDE performance”.

Używam Mandriva 2006 z KDE jako domyślne środowisko graficzne.
I'm running Mandriva 2006 with KDE as the default desktop environment.

Mandriva ma ustaloną politykę dotyczącą tego, co może być dołączone dogłównego systemu.
Mandriva does have a stated policy about what can be included in the main system.

Zaintrygowała mnie do stwierdzenia, że Mandriva ma teraz widelec o nazwie Mageia.
I was intrigued to find that Mandriva now has a fork called Mageia.

Mandriva wygrywa kolejny rząd przekonwertować na linux z NT 05 sierpnia, 2005.
Mandriva wins another Government convert to linux from NT August 5th, 2005.

Są one używane(*w moim przypadku na Mandriva) z urpmi do instalacji.
They are used(*in my case on Mandriva) with urpmi to install.

Monitor graficzny zmiana w Mandrake/ Mandriva jest ładny,
The graphical update monitor in Mandrake/Mandriva is nice,