Examples of using Mesie in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Panowie, kolacja oczekuje was w mesie.
Gentlemen, your dinner awaits you in the Mess Tent.Proszę rozbić swój obóz w mesie.
Tak przy okazji, członkowie twojej załogi są związani w mesie.
Mieliśmy kolejny incydent w mesie.
Another incident in the mess hall.członkowie twojej załogi są związani w mesie.
you will find your crew members tied up in the mess.Na pewno są w mesie. Pewnie.
They're probably in the Mess Tent.Tak. Jestem szefem deserów w oficerskiej mesie.
Yep. I'm the dessert chef in the officer's mess.Ale powiem ci coś. Spotkajmy się jutro w mesie.
Meet me in the Mess Hall tomorrow.Tak przy okazji, członkowie twojej załogi są związani w mesie.
There you are. You will find your crew members tied up in the mess.Mamy ten sam problem w mesie.
Same thing is been happening in the mess hall.Załogantka Jor jest w mesie.
Jor is in the mess hall.Spotkamy się później w mesie, okej?
I will meet you later in the mess, okay?Część ludzi Janeway próbuje utworzyć w mesie centrum dowodzenia.
Janeway's people are setting up a command centre in the mess hall.Zgłoś się na zmywak w mesie oficerskiej.
Report for clean-up duty in the officers' mess.Repliki mnie dostępne są w mesie.
Replicas are available in the mess hall.Możesz sobie narzekać, ale nie w mesie, kiedy siedzimy otoczeni tuzinem Klingonów.
Surrounded by Klingons. But don't complain in the mess hall.Mamy wielki wyciek chłodziwa w mesie.
There's been a major coolant leak in the Mess Hall.Nie chciałbym być za tobą w mesie, co?
Don't want to get behind you in the mess hall, huh?Albo zrobimy to w mesie, albo czekamy do jutra.
Either we meet in the Mess Hall, or we wait until tomorrow.Gdzie byłeś wczoraj przed sprzeczką w mesie?
