MIARY in English translation

• measures
• measurement
• metrics
• yardsticks
• measure
• measurements
• measuring
• metric

Examples of using Miary in Polish and their translations into English

Porównanie to zasadza się na wyznaczeniu miary odległości- różnicy- między tekstami.
The comparison is based on an assigned metric of distance- or difference- between the texts.

jest ważnym elementem miary gospodarki.
is an important element in measuring the economy.

Miary te zostały wyprowadzone w mniej logiczny sposób.
These measurements have a less logical progression.

Trudno się doszukać miary człowieka. Opowiadaj.
It's a hard thing to… discern the measure of a man. Tell me.

Albo, że ich miary są równe.
Or that their measures are equal.

Zatem Baba daje nam stosownie do miary naszych potrzeb.
So Baba gives us according to the measurement of our needs.

Indeks cen towarów i usług konsumenckich jest oficjalnym instrumentem do miary inflacji.
The Consumer Price Index is the official instrument for measuring inflation.

Trudno się doszukać miary człowieka. Opowiadaj.
Tell me. It's a hard thing to… discern the measure of a man.

Więcej niż PKB- miary rozwoju zrównoważonego.
Beyond GDP- measurements for sustainable development.

To po prostu znaczy, że miary kątów są takie same.
It essentially just means the angle measures are equal.

Czarne, zatrzaskowe nity pokryte niklem mocniejsze połączenie odcinków miary, nity.
Black, nickel-plated snap rivets stronger connection of measurement sections, rivets.

I według takiej miary, miałem jedną z najlepszych randek w moim życiu.
And by this measure, I was having one of the best dates of my life.

Na odwrocie są skale i miary do nawigacji naziemnej.
On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation.

Odbiegające od standardów miary kątowe pomieszczeń.
From standard angle measures.

jest jednostką miary tarcicy z drewna liściastego.
is the unit of measurement for hardwood lumber.

Prawdziwa radość wymaga miary samoświadomości.
True happiness requires some measure of self-awareness.

takie jak siatka, miary, nazwy punkty, osie współrzędnych itp.
talking about grids, measurements, labels, points, axes.

braccia- średniowieczne miary tkanin.
braccia- medieval cloth measures.

W wersjach samochodów do niektórych krajów, jednostki miary mogą się różnić.
The measurement units may be different on vehicles for some markets.

Ochrona bez miary dla.
Protection without measure for.