MLEKA LUDZKIEGO in English translation

• human milk

Examples of using Mleka ludzkiego in Polish and their translations into English

Nie wiadomo czy czynnik rVIIa przenika do mleka ludzkiego.
It is unknown whether rFVIIa is excreted in human breast milk.

Lewetyracetam przenika do mleka ludzkiego.
Levetiracetam is excreted in human breast milk.

lek Enbrel przenika do mleka ludzkiego.
since Enbrel passes into human breast milk.

Jak zauważono w KNŻ, ostatnie badania mleka ludzkiego i krwi wydają się wskazywać, że poziom dioksyn przestał się obniżać.
The SCF has noted that recent investigations on human milk and blood seem to indicate that dioxin levels are no longer decreasing.

Nie wiadomo, czy elosulfaza alfa przenika do mleka ludzkiego, ale nie oczekuje się układowej ekspozycji na lek podczas karmienia piersią.
It is not known whether elosulfase alfa is excreted in human breast milk, but systemic exposure via breast milk is not expected.

jej metabolity przenikają do mleka ludzkiego; tym niemniej wchłanianie nienaruszonych białek z żołądka
its metabolites are excreted in human breast milk; however, absorption of intact protein

przenika do mleka ludzkiego.
is found in human breast milk.

Brak danych dotyczących przenikania fenofibratu i lub0 jego metabolitów do mleka ludzkiego.
There are no data on the excretion of fenofibrate and/or its metabolites into human breast milk.

Stosuje się preparat mlekozastępczy- dostosowane formuły mleczne, które są jak najbardziej zbliżone do składu mleka ludzkiego pod względem zawartości głównych składników odżywczych.
A breast milk replacer is used- adapted milk formulas that are as close as possible to the composition of human milk in terms of the content of the main nutrients.

Tiazydy pojawiają się w mleku ludzkim i mogą hamować laktację.
Thiazides appear in human milk and may inhibit lactation.

Hydrochlorotiazyd wydala się w mleku ludzkim.
Hydrochlorothiazide is excreted in human milk.

Niewielkie ilości midazolamu znajdowane są w mleku ludzkim.
Small quantities of midazolam are found in human milk.

Nie wiadomo, czy składniki produktu są wydzielane z mlekiem zwierząt doświadczalnych lub mlekiem ludzkim patrz punkt 4.6 dane dotyczące ciąży i laktacji u ludzi.
It is not known whether the components of this medicinal product are excreted into experimental animal or human milk see section 4.6 for relevant human data on pregnancy and lactation.

Mleko ludzkie zawiera wiele złożonych białek,
Human milk contains many complex proteins,

Mirabegron przenika do mleka gryzoni, z tego względu przewiduje się jego obecność w mleku ludzkim patrz punkt 5.3.
Mirabegron is excreted in the milk of rodents and therefore is predicted to be present in human milk see section 5.3.

Budezonid przenika do mleka ludzkiego.
Budesonide is excreted in breast milk.

Niewiadomo czy rybawiryna przenika do mleka ludzkiego.
It is not known whether ribavirin is excreted in human milk.

Fabrzyme może przenikać do mleka ludzkiego.
Fabrazyme may get into breast milk.

Fabrazyme może przenikać do mleka ludzkiego.
Fabrazyme may get into breast milk.

Nie ma danych dotyczących przenikania romiplostymu do mleka ludzkiego.
There are no data on excretion of romiplostim in human milk.