MOŻE PRZENOSIĆ in English translation

• can carry
• can move
• can transfer
• may transfer
• can transmit
• can convey

Examples of using Może przenosić in Polish and their translations into English

Wiesz, że może przenosić bakterie salmonelli?
Salmonella bacteria, right? You do know they can carry.

Jego żółw. Wiesz, że może przenosić bakterie salmonelli?
His pet turtle. You know they can carry salmonella bacteria,?

Miecze, czy to prawda czy fałsz, może przenosić złą wiadomość.
Swords real or fake, they can send the wrong message.

Podczas jednego kursu robot mobilny serii LD firmy Omron może przenosić ładunki o masie do 130 kg i samodzielnie wybiera właściwą drogę.
On one trip, the transport robot can carry a load of up to 130 kg and chooses the correct paths fully autonomously.

Solidna aluminiowa rama może przenosić ciężar do 105 kg
The robust aluminium frame can carry a weight of up to 105 kg

Kiedy jeden człowiek może przenosić miasta siłą umysłu. przetrwać demokracja, I martwię się, jak może Tak.
And I worry about how democracy survives when one man can move cities with his mind.

Wspornika i platformy włączone, może przenosić obciążenia max 800 kg wagi statyczne. Dane techniczne.
The riser and platform included, can carry a max load of 800Kg of static weight.

Ten produkt może przenosić potas do komórek poza komórkami,
This product can transfer potassium to cells outside cells,

miłość może przenosić góry, czynić cuda
love can move mountains, make miracles

silny strumień może przenosić część przewodu pępowinowego,
a strong stream can carry a part of the umbilical cord,

Akcjonariusz Spółki może przenosić akcje w okresie między dniem rejestracji uczestnictwa w Walnym Zgromadzeniu
A Shareholder can transfer its shares in the period between the Registration Date and the date when

Akcjonariusz Spółki może przenosić akcje w okresie między dniem rejestracji,
Company's Shareholder may transfer shares in the period between registration day,

A dokładniej, Sev 220-1 poruszać będzie robotem UR10, największym z serii robotów współpracujących firmy Universal Robots, który może przenosić ładunki do 10 kilogramów.
More in detail, a Sev 220-1 will move a UR10, the largest in the range of cobots from Universal Robots, which can move loads of up to 10 kilos.

Osoba zarażona może przenosić wirusa na 48 godzin przed pierwszym wysypka
An infected person can transmit the virus to 48 hours before the first rash

Opis przedmiotu Ta platforma robotów ze stopu aluminium może przenosić wiele sterowników, sterowników,
Item Description This aluminium alloy moblie robot platform can carry multiple controllers,

Katalityczne zanikanie barwy zdarza się, gdy jeden barwnik może przenosić zaabsorbowaną energię do innego barwnika o niższych poziomach energetycznych.
Catalytic fading happens when one dye can transfer its absorbed energy to another dye at a lower energy level

jak szybko może przenosić pakiety danych,
how fast it can move data packets,

Tak więc, biorąc pod uwagę, że samica w sezonie może przenosić do 70 jaj, zysk z ich sprzedaży wyniesie od 3,
Thus, given that the female during the season can carry up to 70 eggs, the profit from

Jak jedna osoba może przenosić"sfery wpływów",
How one person can transfer psychic trauma onto another.-

Ponieważ światło może przenosić informacje, te wiodące technologie pozwalają opracowywać komputery oparte na świetle, bez przewodów
Since light can carry information… this super-advanced technology points the way… to futuristic light-based computers… that bypass wires