MODBUS in English translation

• modbus

Examples of using Modbus in Polish and their translations into English

Dla wiadomości, które przyjmują wszystkie stacje jeżeli jest protokół Modbus wykorzystany na wyższej warstwie sieciowej,
For the messages received by all stations if the Modbus protocol is used on higher network level,

Urządzenie TPD-280 komunikuje się z modułem telemetrycznym iMod za pomocą interfejsu szeregowego RS-485, wykorzystując protokół Modbus.
The TPD-280 communicates with the iMod telemetric module using an RS-485 serial interface through the Modbus protocol.

Protokół Modbus Do komunikacji aplikacji PROMOTIC z Arduino najodpowiedniejszym wydaje się zastosowanie protokołu Modbus.
Modbus protocol For communication of the PROMOTIC application with the Arduino, the Modbus protocol seems to be the best choice.

wykorzystują magistralę Modbus RTU, umożliwiają kontrolę parametrów procesu technologicznego.
using the Modbus RTU bus, allow to inspect process parameters.

które mogą przekazywać dane za pośrednictwem HART lub Modbus.
which can transfer data via HARTÂ or MODBUS protocol.

uruchamiać sieć Modbus.
able to design and commission a Modbus network.

Z modułami z serii DMM-xx można komunikować się poprzez protokół Modbus RTU.
With the modules of the DMM-xx line it is possible to communicate via the Modbus RTU protocol.

koncentratorem LB-480 odbywa się poprzez łącze Ethernet przy użyciu protokołu Modbus/TCP, zrealizowanego w trybie UDP.
LB-480 is carried out by Ethernet with the use of Modbus/TCP protocol in UDP mode.

Zarówno iMod jak i TPD obsługuje podstawowe kody funkcji protokołu Modbus do odczytu oraz zapisu parametrów.
Both the iMod and the TPD support basic codes of the Modbus protocol for reading and writing of parameters.

SW-GW1 to brama interfejsu Modbus, która zapewnia prosty interfejs umożliwiający użytkownikom gromadzenie danych z urządzeń Straightpoint Wireless za pomocą standardowego protokołu Modbus RTU
The SW-GW1 is a Modbus interface gateway that provides a simple interface allowing users to gather data from Straightpoint Wireless devices using either the standard Modbus RTU protocol

przetworniki z oznaczeniem PPL ewentualnie PXL posiadają wbudowane łącze komunikacyjne RS485 z możliwością komunikacji przy pomocy własnego protokołu ASCII albo protokołu Modbus RTU.
signal as current coil, the converters signed PPL or PXL include the RS485 communication line able to communicate via proprietary ASCII protocol or of Modbus RTU.

Przy zastosowaniu bram sieciowych i repeaterów MODBUS firmy ZIEHL-ABEGG.
When using ZIEHL-ABEGG Modbus gateways and repeaters.

Połączenie z urządzeniami obsługującymi protokół MODBUS TCP/IP lub MODBUS RTU.
Connection to Modbus-compatible devices via Modbus TCP/IP or Modbus RTU.

Pełna dowolność przyporządkowania/ określania urządzeń z interfejesem MODBUS w grupach w obrębie struktury drzewa.
Free assignment option/ naming of Modbus devices in groups within the tree structure.

Tryb transferu Protokół MODBUS ma dwie możliwości transmisji danych.
Transfer mode The MODBUS protocol includes two transfer options.

Dane w protokole MODBUS dostępne są na następujących interfejsach.
Data in MODBUS protocol are accessible via the following interfaces.

wykorzystywany jest protokół MODBUS.
with a supervising system, with the application of the MODBUS protocol.

CPTB WORD Wersja Firmware z punktu widzenia obsługi poprzez MODBUS.
CPTB WORD Firmware version from the viewpoint of operation via MODBUS.

Ten tryb nie jest dostępny dla MODBUS TCP/IP.
This mode is not supported for MODBUS TCP/IP.

Adres modułu I/O Ważny adres urządzenia w ramach sieci MODBUS.
I/O module address Valid device address within the MODBUS network.