MODBUS in Polish translation

• modbus

Examples of using Modbus in English and their translations into Polish

The built-in RS485 interface supports the Modbus RTU, MEWTOCOL,
Wbudowany interfejs RS485 obsługuje protokoły komunikacyjne Modbus RTU, MEWTOCOL

We strongly recommend using the Modbus protocol communication, because the ArionX activeX object interface is quite comlicated.
Zalecamy jednak zastosowanie komunikacji przy pomocy protokołu Modbus, ponieważ ActiveX obiekt ArionX posiada stosunkowo złożony interfejs.

For example the value on Modbus registry address 40010 reads in the PROMOTIC system from address 10.
Na przykład wartość rejestru pod adresem Modbus 400010 jest w systemie PROMOTIC odczytywana pod adresem 10.

older Fronius software versions, it is recommended that the scale factor be read correctly via Modbus.
także ze starszymi wersjami oprogramowania firmy Fronius, odpowiednio wczytywać ten współczynnik skalowania za pośrednictwem protokołu Modbus.

RS485 output with ModBUS protocol.
z wyjściem RS485 w protokole ModBUS.

stop the application and set the Modbus parameters.
ustawienia parametrów komunikacji MODBUS.

RS485 output with ModBUS protocol.
z wyjściem RS485 w protokole ModBUS.

These panels are used in order to enter the Modbus communication parameters(SLAVE- ultrasound level meter)
W tych panelach określane są parametry komunikacji MODBUS(SLAVE- ultradźwiękowy miernik poziomu)

RS485/RS232, MODBUS, support" Duty- Free.
RS485/ RS232, Modbus wsparcia"Duty- Free.

Any device with MODBUS of any manufacturer.
Wszelkie urządzenia z interfejsem MODBUS dowolnego producenta.

Transfer mode The MODBUS protocol includes two transfer options.
Tryb transferu Protokół MODBUS ma dwie możliwości transmisji danych.

Data in MODBUS protocol are accessible via the following interfaces.
Dane w protokole MODBUS dostępne są na następujących interfejsach.

with a supervising system, with the application of the MODBUS protocol.
wykorzystywany jest protokół MODBUS.

CPTB WORD Firmware version from the viewpoint of operation via MODBUS.
CPTB WORD Wersja Firmware z punktu widzenia obsługi poprzez MODBUS.

This mode is not supported for MODBUS TCP/IP.
Ten tryb nie jest dostępny dla MODBUS TCP/IP.

I/O module address Valid device address within the MODBUS network.
Adres modułu I/O Ważny adres urządzenia w ramach sieci MODBUS.

It is possible to set: MODBUS TCP/IP- Standard Ethernet MODBUS communication.
Możliwe opcje: MODBUS TCP/IP- Standardowa komunikacja Ethernet MODBUS.

with a supervising system, with the application of the MODBUS protocol.
wykorzystywany jest protokół MODBUS.

other systems using the MODBUS, DNP 3.0,
innymi systemami za pomocą protokołu MODBUS, DNP 3.0,

as AS-Interface gateways and control interfaces from Pepperl+Fuchs can communicate via MODBUS TCP and EtherNet/IP.
interfejsy kontrolne firmy Pepperl+Fuchs mogą komunikować się za pośrednictwem protokołu MODBUS TCP i EtherNet/IP.