Examples of using Modbus in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
SLF- Connection by ModBus error.
Only for ModBus/RTU and ModBus/ASCII.
Тільки для варіантів ModBus/{RTU, ASCII}.Limit to ModBus registers per package: 30.
Обмеження кількості регістрів у пакеті ModBus: 30.ModBus- communication protocol based on the client-server architecture.
ModBus- комунікаційний протокол, заснований на клієнт-серверній архітектурі.Data acquisition of industrial controllers under the protocol ModBus.
Збір даних промислових контролерів за протоколом ModBus.Table 1: The subsets of commands of the ModBus protocol.
Таблиця 1: Підмножини команд протоколу ModBus.Some of them support Modbus RTU communication protocol.
Для зв'язку використовується протокол Modbus RTU.Address of the node in the ModBus network from 1 to 247.
Адрес вузла вхідної мережі ModBus, від 1 до 247.Modbus is an automation protocol widely used in PLC communication
Modbus- це протокол автоматизації, широко використовуваний в системах зв'язку PLCNode in this mode processes the following standars commands of the ModBus protocol.
Вузлом у цьому режимі обробляються наступні стандартні команди протоколу ModBus.Pdu- directly block of the data unit(PDU) of the ModBus protocol.
Pdu- безпосередньо блок юніту даних(PDU) протоколу ModBus.SITRANS FM Accessory MAG 8000 RS485 add-on module multidrop communication interface with Modbus RTU protocol.
SITRANS FM Аксесуар MAG 8000 RS485 додатковий модуль інтерфейсу багатоточкових яких згідно з протоколом Modbus RTU.In the ModBus protocol can be exude multiple sets of commands(Table 1).
У протоколі ModBus можна виокремити декілька множин команд(Таблиця 1).ModBus protocol, used for requesting the real device(TCP/IP,
ModBus протокол, який використовується для опитування фізичного пристрою(TCP/IP,Thus OpenSCADA gets an opportunity to serve the role of any participant of the ModBus network.
Таким чином, OpenSCADA отримує можливість використовуватися у ролі будь якого учасника мережі ModBus.Address of the ModBus network node from 1 to 247, in which the request is forwarded to.
Адреса вузла мережі ModBus, від 1 до 247, у яку переспрямовується запит.SITRANS FM Accessory MAG 8000 RS 232 add-on module point to point communication interface with Modbus RTU protocol.
SITRANS FM Accessory MAG 8000 RS 232 Додатковий модуль інтерфейсу зв'язку"точка-точка" з протоколом Modbus RTU.Control by the FC performs from the PLC by the link interface RS-485 and the protocol ModBus/RTU.
Управління ПЧ здійснюється із ПЛК за посередництвом інтерфейсного зв'язку RS-485 та протоколу ModBus/RTU.built on Modbus and Ethernet into the device's role as Slave or Master.
побудованих на Modbus та Ethernet у ролі керованого(Slave) та керуючого(Master) пристрою.Control by the FC of transferring phosphates performs from PLC by the link interface RS-485 and the protocol ModBus/RTU.
Управління ПЧ подачі фосфатів здійснюється із ПЛК посередництвом інтерфейсного зв'язку RS-485 та протоколу ModBus/RTU.
