MODBUS in Russian translation

• modbus
• протоколы modbus

Examples of using Modbus in English and their translations into Russian

Tibbo Modbus Gateways seamlessly route Modbus requests and replies between Modbus TCP,
Шлюзы Tibbo Modbus Gateways( MG) органично маршрутизируют запросы

The flexibility and adaptability of our Modbus Gateways allow you to use them in practically any Modbus system.
Благодаря гибкости и адаптивности шлюзов Tibbo MG их можно использовать в практически любой системе Modbus.

The flexibility and adaptability of Tibbo Modbus Gateways allow you to use them in practically any Modbus system.
Гибкость и адаптивность шлюзов Tibbo MG позволяет использовать их практически в любой системе Modbus.

E7708 acts also as RS485 Modbus RTU slave device, storing and providing measurement data for an automation system.
При подключении через интерфейс RS485 по протоколу Modbus RTU контроллер E7708 также может выступать как ведомое устройство сбора и хранения данных для системы автоматизации.

For the details, refer to the Modbus operation instructions(refer to chapter 1.5„Supplementary instructions“). channel 1.
Детальную информацию см. в руководстве по эксплуатации PROFIBUS( см. главу 1. 5« Дополнительные руководства»). channel 1.

an Input terminal for two analog inputs for external signal conversion into Modbus.
входным терминалом на два аналоговых входа, преобразующие внешние сигналы через протокол Modbus.

solutions, such as the Modbus Gateway and Sensor Monitoring Solutions.
таких как Шлюз MG Modbus Gateway и Мониторинг датчиков Sensor Monitoring.

Batch ticket close file Error in closing a ticket file Ticket file not closed, probably because it could not be opened See for the communication runtime errors also the ALTOSONIC V ModBus Manual.
Файл квитанции не закрыт; вероятная причина- сбой при открытии файла Сведения об ошибках коммуникационного обмена также приводятся в« Руководстве по работе с протоколом ModBus системы ALTOSONIC V».

MODBUS RTU The device parameters can be read via so called„Holding Registers“ and„Coils“.
MODBUS RTU При помощи так называемых« регистров временного хранения» и« катушек» можно считывать параметры устройств.

Run the MODBUS parameters setup software Start=> Programs=> Aspect.
Запустить программу Настройка параметров MODBUS устройств Пуск=> Все программы=> АСПЕКТ.

Failure of the MODBUS communication Remove the cause of the disorder.
Помеха коммуникации MODBUS Устранить причину помехи.

analogue input modules is ensured by MODBUS protocol version.
модулями аналогового ввода осуществляется посредством версии протокола MODBUS.

For more detailed information, refer to MODBUS operation instructions.
Подробную информацию см. в инструкции по эксплуатации MODBUS.

Only for available MODBUS interface.
Только при наличии соединения с MODBUS.

Displayed for available MODBUS RTU interface.
Показано при наличии соединения MODBUS RTU.

Run the MODBUS network setup software.
Запустить программу Настройка сети MODBUS.

computer is realized with the help of MODBUS protocol.
компьютером осуществляется по протоколу MODBUS.

Manage by the protocol MODBUS RTU data exchange.
Управление осуществляется по протоколу обмена данными MODBUS RTU.

JSON and MODBUS RTU open communication protocols.
использованием открытых протоколов связи: MQTT, JSON и MODBUS RTU.

RS485 interface, upload the dryer operating parameters via MODBUS/ PROFIBUSAK
RS485 интерфейс, загрузите сушилки рабочих параметров через MODBUS/ PROFIBUSAK