MOIM STOLE in English translation

• my table
• my slab

Examples of using Moim stole in Polish and their translations into English

Przy moim stole z pana Roosevelta.
Sniggering at Mr. Roosevelt at my table.

Tych kamieni na moim stole.
The rocks on my desk.

Nie przy moim stole.
Not over my dinner.

Wampir… A pewnego dnia to się stało… wyjaśnić… pojawił się na moim stole. coś, czego nie mogłem wieczne stworzenie.
A vampire… a revenant being… showed up on my slab. And then one day it happened… something I couldn't explain.

Wiesz, na moim stole leży 9 spraw, które nigdy nie zostały rozwiązane.
You know, there are nine case folders on the edge of my desk, cases that have never been solved.

Przy moim stole i pod moim dachem. Wiem, że nie wychowałam dziecka, które pozwala sobie na taki teatr.
At my dinner table, under my roof. I know I didn't raise a child who would throw such histrionics.

Czemu miałbym pozwolić jakiejś pani domu zająć miejsce przy moim stole?
Why should I let some Miami Lakes housewife have a seat at one of my tables?

I nie chcę po przyjściu do pracy znaleźć ciebie na moim stole.
And I don't want to go to work and find you stretched out on one of my gurneys.

ale z tego, co się działo przy moim stole.
what was going on at my dinner table.

Wiem, że nie wychowałam dziecka, które pozwala sobie na taki teatr przy moim stole i pod moim dachem.
I know I didn't raise a child who would throw such histrionics at my dinner table, under my roof.

Czekaj. i podczas obiadu mówiłbyś różne kłamstwa. Zapewne dobrze byś się sprawił przy moim stole.
Thou wouldst do well to wait at my table and tell me lies at dinnertime. I see.

Również miejsce pod moim stołem staje się coraz ciaśniejsze.
And the space under my table becomes smaller every day as well.

Co się dzieje z moim stołem?
What, may I ask, is happening to my table?

To zapłaci za moje stoły i gulasz!
That will pay for my tables.- And the stew!

Co się stało z moim stołem?
What, may I ask, is happening to my table?

Tańczyłaś na moich stołach i łamałaś je.
You used to dance on my tables and break them.

Położyli pierdzącą maszynę pod moim stołem.
Who put a farting machine under my table?

Dziękuję, że zajęłaś się moimi stołami.
Thank you for covering my tables.

Kto jest pod moim stołem?
Who is under my table?

Naprawdę? Więc usunęli moje stoły?
Really? So all my tables have been removed?