Examples of using Moja pomoc in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jednocześnie gwarantuję, iż moja pomoc ani rada nie będzie wam niezbędna.
I guarantee none of you will want for my help or advice.Po co ci moja pomoc?
What do you want my help for?Po co ci moja pomoc?
Why do you need my help for that?Myślę że przyda im się moja pomoc.
I think they can use my help.Po co ci potrzebna moja pomoc teraz?
What do you need my help for?Do czego ci potrzebna moja pomoc?
What do you need my help with?Twojej rodzinie przyda się moja pomoc./.
Your family could use my help.uznałem, że moja pomoc będzie potrzebna.
ale Sad, Moja pomoc, z samochodu, który mnie wyciągnął.
got Sad, my assistance, with the car, that pulled me out.Mogę nawet pokryć cały czyns, ponieważ wiem że będziesz płacił wysokie rachunki w szkole prawniczej i wiem że moja pomoc zostanie wynagrodzona kiedy skończysz szkołę prawniczą i się pobierzemy!
And I'm even willing to cover the rent, because I know you will be facing enormous law-school bills and I know my assistance to you will be paid back to me tenfold once you're out of law school and we're married!Ponieważ wiem że będziesz płacił wysokie rachunki w szkole prawniczej i wiem, że moja pomoc kiedy skończysz szkołę prawniczą zostanie wynagrodzona Mogę nawet pokryć cały czynsz.
And I know my assistance to you will be paid back to me tenfold because I know you will be facing enormous law-school bills once you're out of law school and we're married! And I'm even willing to cover the rent.Moją pomoc z czym?
Zoor odrzucił moją pomoc podczas spotkania z Robillardem.
Zo'or declined my assistance in his meeting with Colonel Robillard.Z moja pomoca, mozesz zostac krolem.
With my help, you can be king.Prosiłeś o moją pomoc, zgodziłem sie.
You asked for my help, I recall.Ale chciałbym zaoferować tobie i Kathy moją pomoc.
But I want to offer my assistance to you and Kathy.Zawsze chciałaś mojej pomocy.
You used to always want my input.Przyszłaś tutaj po moją pomoc czy…?
Did you come here looking for my help or… Sorry?Pańska wiedza za moją pomoc.
Your knowledge for my assistance.
