MOJA WIZYTA in English translation

• my visit
• my appointment

Examples of using Moja wizyta in Polish and their translations into English

To moja wizyta.
This is my appointment.

Jak się zapewne pan spodziewa, moja wizyta ma pewien cel.
As you may have suspected, there is an ulterior motive for my visit.

Rozumiem, dlaczego nie cieszy cię moja wizyta.
I can understand you're not too happy to see me.

Nie cieszy cię moja wizyta?
You aren't pleased by my visit?

Jeśli się zakochałś w parze czarnych oczu moja wizyta musiała cię rozczarować.
If you have fallen for those black eyes, there's no point in my visit.

Po tych wszystkich zachętach, które otrzymałem. Nie, madam, moja wizyta była tylko dla twojej osoby!
No, madam. My visits have been for yourself only, after all the encouragement I received!

Moja wizyta odbywa się ponad ćwierć wieku od wizyty papieża Jana Pawła II.
My visit comes more than a quarter of a century after that of Pope John Paul II.

Vince, wiesz, że przyszedłem tu dla siebie, ale teraz widzę, że moja wizyta miała też inny cel.
Vince, you know I came out here for myself, but now I see there was maybe a bigger purpose for my visit.

Czy mogłabyś łaskawie przekazać szeryfowi, że moja wizyta, to poważna sprawa?
Could you kindly convey to Deputy Marshal Dolls that the nature of my visit is earnest?

Ta moja wizyta w Irlandii, która była wielką radością, musiała również zmierzyć się z bólem
Apart from the great joy, this visit of mine to Ireland also had to take on the pain

Detektyw Celluci zapamięta moją wizytę jako niejasny sen.
Detective Celluci will only remember my visit as a vague dream.

To co mówią o mojej wizycie w Kninie to bujdy.
What they say about my visits to Knin is all rubbish.

Krótko po mojej wizycie w Mozambiku.
Shortly after my visit to Mozambique.

A teraz, pani doktor, pora na moja wizytę.
Now, Doctor, Time for my appointment.

Pan poseł Løkkegaard wspominał o moich wizytach, które w szczególności dotyczą danych kwestii.
Mr Løkkegaard mentioned my visits concerning these issues in particular.

Pozostałość z mojej wizyty/po drugiej stronie.
Residual effect from my visit to the other side.

Tak naprawdę, moje wizyty na Sorbonie są krótkie i rzadkie.
Actually, my visits to the Sorbonne are short and infrequent.

Proszę, aby zachował pan moją wizytę w tym kraju w tajemnicy.
The first favor I would ask of you is to help keep my visit here a secret.

Od czasu mojej wizyty w szpitalu/czułem się jakby zamroczony.
Ever since my trip to the hospital, I felt like I was in a fog.

Nie, anulowałam moją wizytę trzy razy.
No, I have canceled my appointment three times.