MOJE UWAGI in English translation

• my remarks
• my comments
• my notes
• to my attentions

Examples of using Moje uwagi in Polish and their translations into English

Eladio wyśle ci moje uwagi.
Eladio will type up my notes.

Zastanawiam się, czy widziała pani moje uwagi.
I was just wondering if you saw my remarks- Yeah.

Tak, wiem, ale… Proszę przeczytać moje uwagi.
Please read my notes. Yes, I know, but.

Potem dojdą moje uwagi.
Then I will make my remarks.

Wezmę dziś rozdziały do domu, wyślę jutro moje uwagi.
I will take the chapters home tonight and send you my notes in the morning.

Chciałbym zgody, abyś zrewidował i rozszerzył moje uwagi.
I would like unanimous consent to revise and extend my remarks.

Asystowanie Peterowi, który ignoruje lub kradnie moje uwagi?
You mean assisting Peter while he ignores my notes or steals them?

Wtedy zrobię moje uwagi.
Then I will make my remarks.

Moje uwagi były za ostre.
My remark was offhand.

Mam nadzieję, że moje uwagi pomogą Ci w lepszym zrozumieniu języka angielskiego.
I hope that my observations help you to understand the English language better.

Czytała pani moje uwagi co do Sekcji 31?
You have looked into my concerns about Section 31?

Przesłałam ci moje uwagi do prezentacji o leku na IBS.
I just emailed you my thoughts on the presentation for the new IBS drug.

Chcę otrzymać odpowiedź na moje uwagi Nie Tak.
I would like to have a reply to my feedback No Yes.

Okazjonalnie przewrót oczami. Zwykle otrzymuję choć przebłysk uśmiechu na moje uwagi.
The occasional eye roll. from my remarks, Usually I get at least a glimmer of a smile.

I to moje uwagi.
These are my notes.

I to moje uwagi.
Those are my notes.

Chciałabym ograniczyć moje uwagi do kwestii miękkiego prawa
I would like to concentrate my remarks on the issue of soft law

Moje uwagi dotyczą również sprawozdania posła Chichestera,
My comments are also relevant to the Chichester report,

Tak przez czas, moje uwagi na ten rodzaj gry nie pozostaną, Musiałem złożyć kolejny w tej epoce nowożytnej.
So through time, my remarks for this type of games did not remain, so I had to present another one.

Podsumowując moje uwagi, pragnę państwa zapewnić, że podejmując jakiekolwiek działania w przyszłości, Komisja dokładnie przeanalizuje wszystkie istotne czynniki.
In finalising my comments, I wish to assure you that in any future actions the Commission will carefully examine all factors at play.