MY OBSERVATIONS in Polish translation

• moje obserwacje
• moje spostrzeżenia
• moich uwag
• moich obserwacji
• moich spostrzeżeń
• moich obserwacjach

Examples of using My observations in English and their translations into Polish

These are my observations and recommendations, which essentially agree with those made at first reading.
To są moje spostrzeżenia i zalecenia, które zasadniczo zgadzają się z tymi, które podałem przy pierwszym czytaniu.

There is always a violent uproar. My observations at Gombe would challenge human uniqueness and whenever that happens.
Rzuciłby wyzwanie ludzkiej wyjątkowości Moje obserwacje w Gombe i kiedy to się stanie zawsze dochodzi do gwałtownego zamieszania.

My observations are based solely on my auditions during audio shows
Moje spostrzeżenia bazują jedynie na odsłuchach w czasie wystaw i pokazów

Untrained girl and should, therefore, be disregarded. There were some who would try to discredit my observations because I was a young.
Którzy próbowaliby zdyskredytować moje obserwacje i dlatego należy je pominąć. ponieważ byłem młodą, nieprzeszkoloną dziewczyną.

If you can't confirm my observations, you must have the coordinates wrong,
Jeśli nie możesz potwierdzić moich obserwacji… To musisz mieć złe współrzędne,

I will try to clarify my observations, comparing it to the best digital sources, I know.
Postaram się doprecyzować moje spostrzeżenia, porównując go do najlepszych źródeł cyfrowych, jakie znam.

Because I was a young, untrained girl There were some who would try to discredit my observations and should, therefore, be disregarded.
Byli tacy, którzy próbowaliby zdyskredytować moje obserwacje i dlatego należy je pominąć. ponieważ byłem młodą, nieprzeszkoloną dziewczyną.

From my observations sometimes it's better off not knowing
Z moich obserwacji wynika… że czasami lepiej nie wiedzieć.

From my observations, it appears that the initial positive results are noticeable after only 1-2 weeks of use.
Z moich spostrzeżeń wynika, że początkowe pozytywne wyniki dostrzegalne są już po 1-2 tygodniach stosowania.

ST60 know so far only from foreign reviews, However, my observations always coincide with the portal, for example, hdtvtest. co.
ST60 znam na razie jedynie z zagranicznych recenzji, jednak moje spostrzeżenia zawsze pokrywały się na przykład z portalem hdtvtest. co.

My observations at Gombe would challenge human uniqueness and whenever that happens… there is always a violent uproar.
Rzuciłby wyzwanie ludzkiej wyjątkowości Moje obserwacje w Gombe i kiedy to się stanie zawsze dochodzi do gwałtownego zamieszania.

That may be, but based on my observations, you're taking an unusually large dose,
Możliwe, ale bazując na moich obserwacjach, bierzesz niezwykle dużą dawkę,

From my observations, I can say that there are 2 reasons why women friend-zone men.
Z moich obserwacji, Mogę powiedzieć, że istnieją 2 Powody, dla których mężczyźni kobiety przyjaciel-zone.

There were some who would try to discredit my observations because I was a young,
Byli tacy, którzy próbowaliby zdyskredytować moje obserwacje i dlatego należy je pominąć.

Like I say, this is not something confirmed, only my observations, but those are the things I built my listening methodology around.
Jak mówię, nie jest to nic sprawdzonego, to tylko moje spostrzeżenia, ale na nich właśnie buduję swoją metodologię odsłuchów.

Following the summer holidays and my observations of political developments, I would simply
Po wakacjach i moich obserwacjach dotyczących rozwoju wydarzeń politycznych chciałam jedynie powiedzieć,

The emergence of the dating apps: From my observations as a relationship expert,
Pojawienie się randki aplikacje: Z moich obserwacji jako ekspert związku,

Be a better mother. There is no doubt that my observations of the chimpanzees helped me to.
Nie ma wątpliwości, że moje obserwacje szympansów pomógł mi być lepszą matką.

From my observations I can say that if people had work,
Z moich obserwacji wynika, że gdyby w Polsce ludzie mieli pracę,

Well, the detective's been helping me organize all my observations and notes from patrol into a database which I can cross-reference with other officers and update from my phone.
No cóż, detektyw pomagał mi porządkować moje obserwacje i notatki z patrolu tworząc bazę danych którą mogę porównać z innymi oficerami i aktualizować przez telefon.