OBSERVATIONS in Polish translation

• obserwacje
• uwagi
• spostrzeżenia
• observations
• obserwacji
• uwag
• obserwacjach
• uwagach
• obserwacjami
• spostrzeżeń
• uwagami
• spostrzeżeniami
• spostrzeżeniach

Examples of using Observations in English and their translations into Polish

We have data, observations, photographs.
Mamy dane, obserwacje, zdjęcia.

How does sharing observations make me liable to rebuke?
Jak podzielenie się obserwacjami czyni mnie zasługującym na przyganę?

In his observations, the complainant maintained his complaint
W swych uwagach skarżący podtrzymał zarzuty skargi

By my observations,\NI deduce this is a murder case.
Według moich obserwacji, to morderstwo.

Considering observations from interested parties concerning registered organisations, and.
Uwzględnianie uwag zainteresowanych stron dotyczących zarejestrowanych organizacji oraz.

have been used in published astronomical observations of comets.
gwiazdy() zostały użyte w opublikowanych obserwacjach astronomicznych komet.

General observations and recommendations.
Uwagi ogólne i zalecenia.

Other observations made by Galileo included the observation of sunspots.
Inne spostrzeżenia poczynione przez Galileo włączone obserwacji sunspots.

Any observations on the assembled company?
Jakieś obserwacje na temat towarzystwa?

We usually study and make observations before, during and after.
Zazwyczaj dokonujemy analiz i spostrzeżeń przed, w trakcie i po.

In his observations on the Commission's second opinion, the complainant made the following comments.
W swych uwagach do drugiej opinii Komisji skarżący zawarł następujące spostrzeżenia.

This was consistent with the observations in animal studies.
Jest to zgodne z obserwacjami z badań na zwierzętach.

By your observations, eves I should ha is jail.
Według twoich obserwacji, to nawet ja powinnam siedzieć.

The IPP concept is based on following observations.
Koncepcja ZPP opiera się na następujących obserwacjach.

Chapter iii- follow-up to previous observations.
Rozdział III- Działania podjęte na podstawie wcześniejszych uwag.

These observations must remain confidential.
Te uwagi muszą pozostać poufne.

The Church shares these observations with other religions.
Kościół podziela te spostrzeżenia z innymi religiami.

And his own observations didn't change things one iota.
A jego własne obserwacje nie zmieniły tego ani o jotę.

A followup of previous observations is summarised in Annex 3.4.
Działania podjęte w związku z poprzednimi uwagami zostały przedstawione w załączniku 3.4.

In his observations, the complainant made,
W swych uwagach skarżący podał,