OBSERVATIONS in Swedish translation

• observationer
• iakttagelser
• synpunkter
• kommentarer
• yttranden
• anmärkningar
• påpekanden
• observationerna
• yttrande
• observation
• iakttagelserna
• observations
• kommentarerna
• synpunkterna
• anmärkningarna

Examples of using Observations in English and their translations into Swedish

General observations on the common position.
Allmänna synpunkter på den gemensamma ståndpunkten.

You will report your observations to Lieutenant Worf.
Rapportera dina iakttagelser till löjtnant Worf.

Mr President, two brief observations regarding the reports on our agenda today.
Herr talman! Två korta påpekanden rörande de betänkanden som i dag står på föredragningslistan.

Observations of the parties to the main proceedings,
Yttranden av parterna i det nationella målet,

Maybe they did not like my observations.
Kanske tyckte de inte om mina observationer.

These observations are not clinically relevant.
Observationerna är inte kliniskt relevanta.

In his observations the complainant expressed satisfaction with this response.
I sina kommentarer uttryckte klaganden sin tillfredsställelse med detta svar.

Considering observations from interested parties concerning registered organisations and.
För att behandla anmärkningar från berörda parter med avseende på registrerade organisationer, och.

General observations on the impacts.
Allmänna synpunkter om verkningarna.

You will report your observations to It Worf.
Rapportera dina iakttagelser till löjtnant Worf.

Observations can be sent via e-mail or comments.
Påpekanden kan skickas via e-post eller som kommentarer.

Observations submitted to the Court.
Yttranden som inkommit till domstolen.

I have seen your observations.
Jag har sett dina observationer.

Commission's observations, paragraphs 31 and 32.
Kommissionens yttrande, punkterna 31 och 32.

These observations are recorded for a period of 21 years.
Observationerna är registrerade över en tidsperiod av 21 år.

The following particular observations can be made.
Följande särskilda anmärkningar kan göras.

General observations and recommendations.
Allmänna kommentarer och rekommendationer.

The Court's observations will also be takenintoaccount duringtheclearanceof accounts.
Revisionsrättens synpunkter kommer att beaktas närräkenskaperna avslutas.

His observations about you, for instance.
Hans iakttagelser om dig, till exempel.

But, I should like to make a few general observations in particular.
Men jag skulle framför allt vilja framföra ett par allmänna påpekanden.