OBSERVATIONS in Italian translation

• osservazioni
• observations
• constatazioni
• osservazione
• constatazione

Examples of using Observations in English and their translations into Italian

Targioni also conducted meteorological observations- on a systematic basis from 1728 on.
Si dedicò anche ad osservazioni meteorologiche, che condusse sistematicamente a partire dal 1728.

Observations of sunspots should be regarded as a primitive approach.
L'osservazione delle macchie solari potrebbe offrire un primo approccio.

Observations of all kinds of birds which have led to changes in taxonomic thinking.
Tutte queste osservazioni hanno portato a ripensare la classificazione tassonomica degli uccelli.

Leave here your observations!
Lascia un commento con le tue osservazioni!

It is these alluring observations that make Father Martina's prose so lively.
Sono queste attraenti annotazioni, che rendono vivacissima la prosa del padre Martina.

Recommendations and observations on the main critical issues emerging in the auditing.
Raccomandazioni e rilievi sulle principali criticità emerse nel corso delle verifiche contabili.

Other observations more closely connected with professional experience were also of great interest.
Anche le riflessioni più legate all'esperienza professionale sono state di grande interesse.

How does experience affect one's perspective and observations of the world around them?
Come influisce l'esperienza sulla prospettiva e sulle osservazioni del mondo che li circonda?

Point it in the observations section from the shopping cart.
Puntare nella sezione di osservazione dal carrello della spesa.

And these observations come from all over the world.
E questi avvistamenti arrivavano da tutto il mondo.

Here you have a proof of an alphabet with observations by Max Miedinger.
Questa e' una prova di un alfabeto con annotazioni di Max Miedinger.

Based on new observations.
Basandomi sui nuovi rilevamenti.

My actual observations, um, I would have to say that… that it could be possible.
Che potrebbe essere possibile, dovrei dire che… Per le mie osservazioni.

This voice from the past prompts three observations.
Questa voce del passato induce a tre osservazioni.

draw conclusions from observations.
traiamo le conclusioni dai commenti.

Number of papers published using observations from ESO facilities(1996-2017).
Numero di articoli pubblicati usando dati dalle strutture dell'ESO.

The diagnosis is based on symptoms and the observations of eyewitnesses.
La diagnosi si basa sui sintomi e sulle osservazioni dei testimoni oculari.

Excursions for children dedicated to wild animals and observations with professional binoculars.
Escursioni per bambini dedicate agli animali selvatici ed avvistamenti con ottiche professionali.

He had a telescope with which he would make his observations every night.
Aveva un telescopio con cui ogni notte eseguiva i suoi rilevamenti.

Scientific studies can be carried out as either experiments or observations.
Gli studi scientifici possono essere condotti sotto forma di esperimento oppure di osservazione.