Examples of using Observations in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, at the end of the time interval, observations show that each body acquires the same momentum.
परंतु, समय अंतराल के अंत में, प्रेक्षण यह दर्शाते हैं कि, प्रत्येक पिण्ड समान संवेग उपार्जित करता है।Art is a unique tool through which humans have always expressed their observations, emotions, aspirations and dreams.
कला एक ऐसा प्रयोजन है जिसके माघ्यम से मनुष्य अपने निरीक्षण, अपनी भावनाओं, इच्छाओं, आकांक्षाओं को, दर्शाता रहा है।Your observations about the person's symptoms, as well as his
व्यक्ति के लक्षणों के बारे में आपका निरीक्षण, उसकी अपनी ख़ास सोचLater, with notable thanks to the observations of the Italian astronomer Vincenzo Cerulli, scientists came to the conclusion that the famous channels
लेकिन बाद में इतालवी खगोलज विसन्ज़ो सरुल्ली के प्रेक्षण को उल्लेखनीय प्रशंसा करते हुए वैज्ञानिकों ने सुनिश्चित कियाRugaas' observations are compelling,
Radar observations of Venus were first carried out in the 1960s,
शुक्र के रडार प्रेक्षण सर्वप्रथम 1960 के दशक में किए गए थे,Now, with the influx of technologies for observations and measurements of meteorological parameters, we have a much better sense of present conditions, which is essential for future predictions.
अब मौसम विज्ञानी मानदण्डों के निरीक्षण और अनुमापन के लिये तकनीकों के आगमन से हमें वर्तमान परिस्थितियों की बहुत बेहतर समझ है जो भविष्य के पूर्वानुमान के लिये आवश्यक है।Actual observations have, however,
परन्तु वास्तविक प्रेक्षणों से प्रकट हुआ हैWith further model development and new observations of the deep ocean available since 2005,
आगे मॉडल के विकास के साथ और नई टिप्पणियां 2005 से उपलब्ध गहरे समुद्र में से,Recent observations of supernovae are consistent with a universe made up 71.3% of dark energy and 27.4% of a combination of dark matter and baryonic matter.
सुपरनोवा के हाल के प्रेक्षण 71.3% गुप्त ऊर्जा एवं 27.4% काले पदार्थ एवं बेरियोन संबंधी पदार्थ के सम्मिश्रण से निर्मित ब्रह्मांड के अनुरूप हैं।Werner Heisenberg, a German physicist, determined that our observations have an effect on the behavior of quanta.
जर्मन भौतिक वैज्ञानिक वेर्नेर हाइजेनबर्ग(Werner Heisenberg) ने बताया था कि हमारा निरीक्षण क्वांटम कणो के व्यवहार को प्रभावित करता है।It was discovered by Smith, Reitsema, Larson and Fountain in 1980 from ground-based observations, and was provisionally designated S/1980 S 13.
यह 1980 मे स्मिथ, रिएटसीमा, लार्सन और फाउंटेन द्वारा भूआधारित प्रेक्षणों से खोजा गया तथाS/1980S 13 पदनाम से नवाजा गया था।Observations, proxies, and model simulations suggest that a weakening of the AMOC has recently occurred,
टिप्पणियां, प्रॉक्सी, और मॉडल सिमुलेशन सुझाव है कि एएमओसी का एक कमजोर हाल ही में हुआ है,(*Observations based on a statistical study of over 1200 cases of Vitiligo at our center, who were earlier treated with Cortisone.).
(हमारे केंद्र पर सफ़ेद दाग के 1200 से अधिक मामलों, जो पहले कार्टिसोन के साथ इलाज किया गया है, का एक सांख्यिकीय अध्ययन के आधार पर टिप्पणी)।The first botanical observations of the island were made by Hume in 1883,
द्वीप के सर्वप्रथम वानस्पतिक प्रेक्षण 1883 में ह्यूम द्वारा उस समय किए गए,My personal beliefs about this issue are based on my own experience, observations and studies.
ये बातें मेरे अपने अनुभव, मेरे प्रयोग, मेरे निरीक्षण तथा अध्ययन पर आधारित हैं।The fruit of these studies and observations was the book which appeared in 1845: The Condition of the Working Class in England.
13 observations is 40, the 13th observation is.
अंतिम 13 का माध्य 40 है तो 13वां प्रेक्षण है।He is confident that new studies and observations will confirm the idea that a star passed close to us in a relatively recent period.
उन्हें पूरा भरोसा है कि नए अध्ययन और टिप्पणियां इस विचार की पुष्टि करेगी कि एक अपेक्षाकृत हाल की अवधि में हमारे पास एक स्टार पास आया था।its evolution analysed(through observations, inventories, conservation…) as well as
मूल्यांकन करने के लिए अपने विकास प्रेक्षण(के माध्यम से विश्लेषण शुरुआत है,
