SYNPUNKTERNA in English translation

• point of views
• viewpoints
• perspectives
• comments
• views
• opinions
• observations
• remarks
• feedback
• input

Examples of using Synpunkterna in Swedish and their translations into English

Båda synpunkterna kan innehålla ett korn av sanning.
Both points of view may contain elements of truth.

Hur är synpunkterna olika mellan människor?
How are points of view different between people?

Som kan ses från synpunkterna kunde de inte vara mer annorlunda.
As you can see from the points of view, they could not be more different.

Naturligtvis måste vi överväga de ekonomiska och sociala synpunkterna.
Of course, we have to consider the financial and social points of view.

När synpunkterna har granskats kommer kommissionen att rekommendera en slutlig metod.
Once the comments have been analysed, the Commission will recommend a final methodology.

Rådet noterade också synpunkterna från flera delegationer som.
The Council also took note of the comments of several delegations which.

Sammanfattning av synpunkterna på grönboken.
Summary of reactions to Green Paper.

Synpunkterna och förslagen kommer därmed att fungera som en uppdatering av åtgärdsplanen.
The comments and suggestions will be used to update the action plan.

Synpunkterna i detta yttrande begränsas emellertid helt och hållet till verksamheter inom jordbruket.
The comments in this opinion, however, are expressly confined to work in agriculture.

Synpunkterna i 4.2 gäller också den månatliga uppräkningen i rissektorn.
The comments made in 4.2 apply equally to the monthly increases in the rice sector.

Synpunkterna i föregående punkt gäller oförändrat även här.
The comments made in the previous paragraph apply mutatis mutandis.

Synpunkterna i föregående punkt gäller även här.
The comments made in the previous paragraph apply mutatis mutandis.

Synpunkterna behöver inte nödvändigtvis täcka alla frågor som berörs i dokumentet.
Contributions do not necessarily need to cover all of the questions raised in this paper.

Synpunkterna kommer att offentliggöras på Internet.
Contributions will be published on the internet.

Synpunkterna behöver inte täcka alla de frågor som tas upp i denna grönbok.
These contributions do not need to cover all of the questions raised in this paper.

Vi hänvisar till synpunkterna och rekommendationerna i dessa yttranden.
The reader is referred to the considerations and recommendations contained in them.

Synpunkterna efter det sista samrådet kan sammanfattas enligt följande.
The responses following the final consultations are summarised.

De två sista synpunkterna hade föranlett ändringsförslag 7-11.
These last two points were the reasoning behind Amendments 7 to 11.

På grundval av synpunkterna i punkterna 2 och 3 vill EESK framföra följande.
On the basis of the comments made in points 2 and 3, the EESC.

Synpunkterna och yttrandena som uttrycks på denna webbplats är rent av författarna.
The views and opinions expressed on this blog are purely the bloggers' own.