CONSIDERATIONS in Swedish translation

• överväganden
• hänsyn
• hänsynstaganden
• aspekter
• faktorer
• beaktanden
• avvägningar
• övervägningar
• överläggningar
• funderingar
• betraktelser
• considerations
• hänsynstaganden som bör tas
• avväganden

Examples of using Considerations in English and their translations into Swedish

Lenin's considerations went deeper.
Lenins hänsynstaganden gick djupare.

Other considerations- stiffness
Övriga beaktanden- Styvhet

There are also important logistical considerations, including the availability of electricity and Internet connectivity.
Det finns även viktiga logistiska övervägningar, bland annat tillgängligheten till elektricitet och internetuppkoppling.

I do not want to confine myself to theoretical considerations.
Jag vill inte begränsa mig till teoretiska överväganden.

I now turn to international considerations.
Jag övergår nu till internationella aspekter.

That causes uncertainty and considerations.
Det innebär en massa osäkerhet och avvägningar.

Special considerations for.
Särskilda hänsyn för.

After some considerations in the class they agree- I get the job.
Efter lite överläggningar i klassen är de överens- jag får jobbet.

Psychological considerations, Stress.
Psykologiska faktorer, stress.

Special considerations for Paediatric patients| ResMed.
Särskilda hänsynstaganden för pediatriska patienter| ResMed.

Special considerations for image and video files.
Speciella beaktanden för bild- och videofiler.

straightforward practical considerations.
rent praktiska övervägningar.

we only take into account economic considerations.
vi endast tar hänsyn till ekonomiska aspekter.

The external dimension and general considerations.
Den externa dimensionen och allmänna överväganden.

Chemical Protection- considerations for PPE when handling hazardous chemicals.
Kemiskt skydd- hänsyn till personlig skyddsutrustning vid hantering av farliga kemikalier.

Special considerations for paediatric patients.
Särskilda hänsynstaganden för pediatriska patienter.

Such amendments shall take due account, inter alia, of relevant scientific and technical considerations.
Sådana ändringar skall ta vederbörlig hänsyn till bland annat relevanta vetenskapliga och tekniska faktorer.

The use of Thyrogen in patients with reduced liver function does not warrant special considerations.
Användningen av Thyrogen till patienter med reducerad leverfunktion kräver inga speciella beaktanden.

economic considerations and monetary cooperation.
ekonomiska aspekter och penningpolitiskt samarbete.

That decision should be based on other considerations.
Det beslutet bör baseras på andra överväganden.