CONSIDERATIONS in Finnish translation

• näkökohdat
• näkökohtien
• seikat
• huomioita
• pohdintoja
• näkökohdista
• asioita
• huomioitavaa
• näkökannat
• pohdinnoista
• näkökulmat
• seikoilla
• tarkastelu
• harkittaessa
• harkintaan

Examples of using Considerations in English and their translations into Finnish

In many instances, the measures adopted pursue national interests and considerations.
Monien elinten toteuttamissa toimissa ajetaan vain kansallisia etuja ja asioita.

First of all, there must be a balance between social and economic considerations.
Ensinnäkin sosiaalisten ja rahoituksellisten näkökohtien on oltava tasapainossa.

Ten years ago you would never have heard these considerations.
Kymmenen vuotta sitten tällaisia pohdintoja ei olisi kuultu.

Considerations for cable conductor preheating Jan 28, 2016.
Huomioitavaa kaapeli kapellimestari esilämmitys Jan 28, 2016.

Socio-economic considerations Article 26(2);
Sosioekonomiset näkökohdat 26 artiklan 2 kohta.

Humanitarian considerations are not the sole reason for this.
Inhimilliset seikat eivät ole ainoa syy tähän.

Practical considerations, such as whether the project can be concluded in a year;
Käytännön näkökannat kuten hankkeen toteuttamismahdollisuus vuoden kuluessa;

But allow me to make a few general considerations.
Kerron kuitenkin muutamia yleisiä asioita.

I think these considerations make 2003 a very important year.
Mielestäni vuosi 2003 on näiden näkökohtien ansiosta erittäin tärkeä vuosi.

Previous: Considerations for cable conductor preheating Next:
Pari: Huomioitavaa kaapeli kapellimestari esilämmitys Seuraava:

Policy considerations and objectives.
Poliittiset näkökohdat ja tavoitteet.

However, at this moment, it is quite important that I should outline to you the most relevant considerations.
Nyt on kuitenkin tärkeää, että selvitän teille kaikkein oleellisimmat seikat.

Most arms dealers wouldn't understand such considerations.
Useimmat asekauppiaat eivät ymmärrä tällaisia asioita.

The reporting Member State shall take those considerations duly into account.
Raportoivan jäsenvaltion on otettava nämä näkökannat asianmukaisesti huomioon.

Those then are the purely political considerations.
Se puhtaasti poliittisista pohdinnoista.

Considerations for cable conductor preheating.
Huomioitavaa kaapeli kapellimestari esilämmitys.

The advantages surpass mere considerations of bookkeeping.
Edut ylittävät pelkät kirjanpidolliset näkökulmat.

Context and general considerations.
Asiayhteys ja yleiset näkökohdat.

The authority shall publish the reasons and considerations on which the permit decision is based;
Viranomaisen on julkistettava perusteet ja seikat, joihin lupapäätös perustuu.

there are other considerations.
mutta tässä on muitakin asioita.