CONSIDERATIONS in French translation

• considérations
• questions
• réflexions
• examen
• compte
• contreparties
• considerations
• prise en compte
• considération
• question
• réflexion
• examens

Examples of using Considerations in English and their translations into French

It is furthermore recognized that environmental considerations must be integrated into decision-making on social and economic issues in the widest context.
De plus, il est admis que les impératifs de l'environnement doivent être intégrés dans la prise de décisions sur les questions sociales et économiques dans un contexte élargi.

But often the issue of recusal involves several considerations, any of which might require disqualification.
Cependant, la question de la récusation porte sur plusieurs considérations, dont chacune pourrait rendre la récusation nécessaire.

There are of course functional considerations, such as whether a material is water proof, heat resistant, durable etc.
Il y a bien entendu également des composantes fonctionnelles à prendre en compte, tel matériau est-il résistant à l'eau, à la chaleur, est-il suffisamment résistant etc.

Primarily, it will highlight practical considerations for water sampling,
L'accent portera principalement sur les considérations pratiques de l'échantillonnage de l'eau,

there are a number of considerations to determine if investment income should be earned in a corporation of not.
il faut tenir compte de plusieurs aspects avant d'établir si un revenu de placement doit être tiré ou non d'une société.

Quality considerations for open space and leisure lands include its location,
Les critères de qualité en matière d'espaces libres et de terrains de loisirs comprennent l'emplacement,

Despite security considerations and the defensive value of anti-personnel landmines, we nevertheless believe that the human
Malgré les impératifs de sécurité et le caractère défensif des mines terrestres antipersonnel,

How we impact the environment is also important to us, and environmental considerations are an integral part of Trica's business practices.
D'ailleurs, la question environnementale fait partie intégrante des pratiques d'affaire de Trica.

additional details for special considerations such as large products,
des détails supplémentaires pour des éléments particuliers à prendre en compte tels que les produits volumineux,

These are important considerations since as a consumer you should be able to deal with a supplier who believes in his quality of service,
Ce sont des éléments importants à considérer, puisque chaque abonné devrait pouvoir faire affaire avec un fournisseur qui

These are important considerations in establishing your financial situation;
Voici les éléments importants à considérer en vue d'établir votre situation financière;

Language and culture are important considerations when marketing your products in international settings.
Langues et cultures sont des éléments importants à prendre en compte lorsque vous commercialisez vos produits à l'international.

This presentation will discuss considerations for planning work in the north and in remote locations generally.
La présentation fera état des points à considérer en planifiant des travaux à effectuer dans des régions nordiques et isolées en général.

It should also help share Tunisia's considerations in matter of economic cost-effectiveness that had led to the options outlined in the adopted strategies.
Elle devrait également partager les réflexions de la Tunisie en matière de coût/efficacité économique qui ont incité aux choix affichés dans les stratégies adoptées.

The bureaucratic burden and safety considerations complicate transportation of these products,
Le poids de la bureaucratie et les impératifs de sécurité compliquent l'acheminement de ces produits

The TIRExB requested the secretariat to convey its considerations to the Estonian and German authorities with a request to be kept informed of any further developments.
La Commission a prié le secrétariat de transmettre ses observations aux autorités estoniennes et allemandes, en demandant à être informée de tous faits nouveaux.

However, each of these considerations is qualitatively different,
Cependant, chacun de ces critères est qualitativement différent

Apart from these indications based on medical, eugenic or medico-social considerations, some legal texts provide for the authorization of abortion on socio-economic
En dehors de ces indications fondées sur des considérations médicales, eugéniques ou médico-sociales, certaines dispositions législatives autorisent l'avortement

Security considerations in peacekeeping operations and support for AMISOM
Les impératifs de sécurité dans les opérations de maintien de la paix

Additional Considerations During deliberations, the Nominations Task Force also discussed the structure
Facteurs additionnels à considérer Pendant ses délibérations, le Groupe de travail sur les nominations a abordé le sujet de la structure