Examples of using Astronomical observations in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
An important feature, especially facilitating astronomical observations in the zenith area,
Ważną cechą, ułatwiającą szczególnie obserwacje astronomiczne w okolicach zenitu,Sky-Watcher R-70/500 telescope allows you to conduct the first major astronomical observations, primarily solar system objects.
Teleskop Sky-Watcher R-70/500 pozwala na przeprowadzenie pierwszych poważniejszych obserwacji astronomicznych, przede wszystkim obiektów Układu Słonecznego.supported by recent high-precision astronomical observations such as WMAP and Planck.
wspierany przez ostatnie obserwacje astronomiczne takie jak WMAP i Planck.the telescope can also be used for very successful astronomical observations moon, planets, bright nebulae.
luneta może posłużyć także do przeprowadzenia bardzo udanych obserwacji astronomicznych Księżyc, planety, jasne mgławice.His achievements include improvements to the telescope and consequent astronomical observations and support for the Copernican theory.
Jego osiągnięcia obejmują wprowadzenie zmian do budowy teleskopu i obserwacje astronomiczne, a także wsparcie dla kopernikowskich teorii.The Spinor Optics R-70/500 telescope allows you to conduct the first major astronomical observations, primarily solar system objects.
Teleskop Spinor Optics R-70/500 pozwala na przeprowadzenie pierwszych poważniejszych obserwacji astronomicznych, przede wszystkim obiektów Układu Słonecznego.infinite horizon of such a place allowed daily astronomical observations.
nieskończony horyzont takiego miejsca umożliwiał codzienne obserwacje astronomiczne.The use of a telescope in astronomy The set is a complete mirror telescope ready to carry out advanced astronomical observations with the movement of the celestial sphere.
Zastosowanie teleskopu w astronomii Zestaw to kompletny teleskop lustrzany gotowy do prowadzenia dość zaawansowanych obserwacji astronomicznych z prowadzeniem za ruchem sfery niebieskiej.His achievements include improvements to the telescope and consequent astronomical observations, and support for Copernicanism.
Jego osiągnięcia obejmują wprowadzenie zmian do budowy teleskopu i obserwacje astronomiczne, a także wsparcie dla kopernikowskich teorii.a versatile optical instrument for astronomical observations and as a telescope for terrestrial objects.
wszechstronny instrument optyczny do obserwacji astronomicznych oraz jako luneta do obiektów naziemnych.similar massive object's actual existence in space are supported in both theory and astronomical observations.
podobnych masywnej obiektu faktyczne istnienie w przestrzeni są obsługiwane zarówno w teorii i obserwacji astronomicznych.which allows you to conduct astronomical observations and objects on the ground.
co umożliwia prowadzenie obserwacji astronomicznych i obiektów na ziemi.People who start astronomical observations, whether they are unarmed,
Osoby zaczynające obserwacje astronomiczne, czy to okiem nieuzbrojonym,The institute will enable astronomical observations for the professional circles
Instytut pozwoli na obserwacje astronomiczne dla profesjonalnych środowiskAnswer: The presented telescope is a complete set ready to conduct astronomical observations on the first clear night.
Odpowiedź: Prezentowany teleskop to kompletny zestaw gotowy do prowadzenia obserwacji astronomicznych w pierwszą pogodną noc.Astronomical observations provide arguments that are difficult to challenge.
Obserwacje astronomiczne dostarczają trudnych do podważenia argumentów,Astronomical observations suggest that the amount of dark matter in the Universe should be a few times higher than that of regular+atomic+ matter that people,
Obserwacje astronomiczne wskazują bowiem, że ciemnej materii powinno być we Wszechświecie kilkakrotnie więcej niż zwykłej materii +atomowej+ tworzącej ludzi,Conducting astronomical observations based on human reason,
Prowadząc obserwacje astronomiczne, oparte na rozumie ludzkim,However, failing to do so would make such things as astronomical observations impossible as astronomers need to know the exact positioning of the stellar bodies and farmers are pretty reliant on the Earth's rotation too.
Jednakże, niezastosowanie się do tego sprawiłoby, że astronomiczne obserwacje byłyby niemożliwe, ponieważ astronomowie muszą znać dokładną pozycję ciał gwiazdowych, a rolnicy są zależni od rotacji Ziemi.In addition to the telescope itself, the set contains optical instruments for astronomical observations and observations of objects on the ground,
Poza samym teleskopem w zestawie znajdują się przyrządy optyczne przeznaczone do obserwacji astronomicznych i 
